Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak

Lan honetan Zildozko (Ezkabarte, Nafarroa) Perutxena etxetik ateratako xix. mendeko euskal sermoi-sorta aurkeztu dut, eta etorkizunean hura ikertzeko gidalerroak eman. Deskribatu ondoren, sakabanaturik egon den corpusa bakarra dela erakutsi dut. Gainera, egileak zein izan daitezkeen iradoki, datu bi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Santazilia Salvador, Ekaitz
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Universidad Pública de Navarra
Repositorio:Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
OAI Identifier:oai:academica-e.unavarra.es:2454/46769
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2454/46769
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Sermoigintza
Euskararen historia
Euskal testuak
Zildotz (Ezkabarte)
Untzu (Txulapain)
Nafarroa
Sermons
History of Basque
Basque texts
Cildoz/Zildotz (Ezcabarte)
Unzu/Untzu (Juslapeña)
Navarre
id ES_7bd2d1dba9f6c31fef1b07cf488a77ff
oai_identifier_str oai:academica-e.unavarra.es:2454/46769
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzakBasque sermons from Perutxena in Cildoz (19th c.): presentation and first results of the researchSantazilia Salvador, EkaitzSermoigintzaEuskararen historiaEuskal testuakZildotz (Ezkabarte)Untzu (Txulapain)NafarroaSermonsHistory of BasqueBasque textsCildoz/Zildotz (Ezcabarte)Unzu/Untzu (Juslapeña)NavarreLan honetan Zildozko (Ezkabarte, Nafarroa) Perutxena etxetik ateratako xix. mendeko euskal sermoi-sorta aurkeztu dut, eta etorkizunean hura ikertzeko gidalerroak eman. Deskribatu ondoren, sakabanaturik egon den corpusa bakarra dela erakutsi dut. Gainera, egileak zein izan daitezkeen iradoki, datu biografikoak eman ditut, eta predikuak non eta noiz erabili zituzten argitu. Gero, testuak idazteko egileek erabili zituzten iturri bibliografiko batzuk identifikatu ditut. Ondotik, darabilten hizkera eta corpus barneko hizkuntza-bariazioa ikertzearen garrantziaz aritu naiz. Azkenik, bilduma hau gaineratuta, garai hartako Nafarroako erdialdeko euskarazko sermoigintza oparoa genero beregaina dela aldarrikatu dut.In this work, I present a 19th-century Basque sermon collection from the Perutxena house in Cildoz/Zildotz (Ezcabarte, Navarre) and provide some guidelines for its examination. After describing it, I show that this scattered collection actually constitutes a single corpus. Moreover, I identify the likely authors and provide some biographical data in order to find out when and where these sermons were preached. Then, I identify some of the bibliographical sources employed by the authors when producing the texts. Afterwards, I highlight the significance of researching the language and linguistic variation in the corpus. Finally, I claim that, including this collection, the abundant Basque preaching texts during that time in Navarre constitute a text genre in itself.Lan hau Zientzia eta Berrikuntza Ministerioak diruz hornitutako “Monumenta Linguae Vasconum 6: avances en cronología de la historia y la prehistoria de la lengua vasca” proiektuaren barnean dago (PID2020-118445GB-I00).Diputación Foral de GuipuzcoaCiencias Humanas y de la EducaciónGiza eta Hezkuntza Zientziak2022info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/2454/46769reponame:Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarrainstname:Universidad Pública de NavarraEuskerainfo:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2020-118445GB-I00Lan hau Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 4.0 Nazioartekoa lizentzia baten mende dago.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:academica-e.unavarra.es:2454/467692026-06-17T12:41:47Z
dc.title.none.fl_str_mv Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
Basque sermons from Perutxena in Cildoz (19th c.): presentation and first results of the research
title Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
spellingShingle Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
Santazilia Salvador, Ekaitz
Sermoigintza
Euskararen historia
Euskal testuak
Zildotz (Ezkabarte)
Untzu (Txulapain)
Nafarroa
Sermons
History of Basque
Basque texts
Cildoz/Zildotz (Ezcabarte)
Unzu/Untzu (Juslapeña)
Navarre
title_short Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
title_full Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
title_fullStr Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
title_full_unstemmed Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
title_sort Zildozko Perutxeneko euskal predikuak (XIX. m.): aurkezpena eta ikerketaren lehen emaitzak
dc.creator.none.fl_str_mv Santazilia Salvador, Ekaitz
author Santazilia Salvador, Ekaitz
author_facet Santazilia Salvador, Ekaitz
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ciencias Humanas y de la Educación
Giza eta Hezkuntza Zientziak
dc.subject.none.fl_str_mv Sermoigintza
Euskararen historia
Euskal testuak
Zildotz (Ezkabarte)
Untzu (Txulapain)
Nafarroa
Sermons
History of Basque
Basque texts
Cildoz/Zildotz (Ezcabarte)
Unzu/Untzu (Juslapeña)
Navarre
topic Sermoigintza
Euskararen historia
Euskal testuak
Zildotz (Ezkabarte)
Untzu (Txulapain)
Nafarroa
Sermons
History of Basque
Basque texts
Cildoz/Zildotz (Ezcabarte)
Unzu/Untzu (Juslapeña)
Navarre
description Lan honetan Zildozko (Ezkabarte, Nafarroa) Perutxena etxetik ateratako xix. mendeko euskal sermoi-sorta aurkeztu dut, eta etorkizunean hura ikertzeko gidalerroak eman. Deskribatu ondoren, sakabanaturik egon den corpusa bakarra dela erakutsi dut. Gainera, egileak zein izan daitezkeen iradoki, datu biografikoak eman ditut, eta predikuak non eta noiz erabili zituzten argitu. Gero, testuak idazteko egileek erabili zituzten iturri bibliografiko batzuk identifikatu ditut. Ondotik, darabilten hizkera eta corpus barneko hizkuntza-bariazioa ikertzearen garrantziaz aritu naiz. Azkenik, bilduma hau gaineratuta, garai hartako Nafarroako erdialdeko euskarazko sermoigintza oparoa genero beregaina dela aldarrikatu dut.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2454/46769
url https://hdl.handle.net/2454/46769
dc.language.none.fl_str_mv Euskera
language_invalid_str_mv Euskera
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020/PID2020-118445GB-I00
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Diputación Foral de Guipuzcoa
publisher.none.fl_str_mv Diputación Foral de Guipuzcoa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
instname:Universidad Pública de Navarra
instname_str Universidad Pública de Navarra
reponame_str Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
collection Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869411544115183616
score 15,300724

Similares en LA Referencia