Marius Torres, Una debole allegria [ressenya]

La presència d'autors catalans en els catàlegs de les editorials italianes ha esdevingut aquests darrers anys cada cop menys esporàdica i excepcional, i això malgrat les sempre enormes reticències i suspicàcies que, per motius bàsicament comercials, segueixen despertant entre els editors propos...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Gavagnin, Gabriella
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2014
País:España
Institución:Universidad de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de la UB
OAI Identifier:oai:diposit.ub.edu:2445/163017
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/163017
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Ressenyes (Documents)
Reviews (Documents)
Descripción
Sumario:La presència d'autors catalans en els catàlegs de les editorials italianes ha esdevingut aquests darrers anys cada cop menys esporàdica i excepcional, i això malgrat les sempre enormes reticències i suspicàcies que, per motius bàsicament comercials, segueixen despertant entre els editors propostes de traducció literària des de llengües menors o, si es vol, perifèriques respecte a la restringida nòmina de les llengües al voltant de les quals gravita el mercat cultural internacional d'un món suposadament globalitzat.