La poética compositiva de los "lais" de "Bretanha" : "Amor, des que m'á vós cheguei" y los lais anómalos de la "Post"-Vulgata

Este artículo estudia alguno de los procedimientos compositivos de las cinco cantigas gallegoportuguesas conocidas como lais de Bretanha, con especial atención a los recursos empleados en dos de ellos -Ledas sejamos ogemais! y O Marot aja mal-grado-. Estos dos lais parece que se inspiran no en texto...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Gutiérrez García, Santiago
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2007
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
francés
gallego
portugués
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/10514
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/10514
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lírica gallegoportuguesa
Lais de Bretaña
Tristan en prose
Ciclo de la Post-Vulgata
Literatura artúrica
Galician-Portuguese poetry
Post- Vulgate cycle
Arthurian literature
Descripción
Sumario:Este artículo estudia alguno de los procedimientos compositivos de las cinco cantigas gallegoportuguesas conocidas como lais de Bretanha, con especial atención a los recursos empleados en dos de ellos -Ledas sejamos ogemais! y O Marot aja mal-grado-. Estos dos lais parece que se inspiran no en textos poéticos franceses, sino en pasajes en prosa extraídos del ciclo de la Post-Vulgata. Esta posibilidad vincula la composición de los lais de Bretanha con el proceso de dérimage, o paso del verso a la prosa, que tiene lugar en la segunda mitad del siglo XIII, así como con la posibilidad inversa, esto es, con la composición de piezas poéticas a partir de textos en prosa.