Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab

Aquesta tesi doctoral explora les dificultats que troben els professionals en la interpretació simultània de l'anglès a l'àrab i viceversa. L'autor Mohammed Aal-Hajiahmed, provinent de la Universitat de Mosul, contribueix amb aquesta recerca a l'estudi de la formació d'intèr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Aal-Hajiahmed, Mohammed Jasim
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:268790
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/268790
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Interpretació simultània
id ES_75665b26f9fce8606837bbdd4e66df84
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:268790
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrabestudi de problemes i estratègies per resoldre'lsInterpretación simultánea entre inglés y árabeEnglish - Arabic simultaneous interpretingAal-Hajiahmed, Mohammed JasimInterpretació simultàniaAquesta tesi doctoral explora les dificultats que troben els professionals en la interpretació simultània de l'anglès a l'àrab i viceversa. L'autor Mohammed Aal-Hajiahmed, provinent de la Universitat de Mosul, contribueix amb aquesta recerca a l'estudi de la formació d'intèrprets i aporta estratègies per mantenir la fluïdesa de la interpretació.Esta tesis doctoral ha explorado las dificultades que encuentran los profesionales en la interpretación simultánea del inglés al árabe y viceversa. Su autor, Mohammed Aal-Hajiahmed, proveniente de la Universidad de Mosul, contribuye con este trabajo al estudio de la formación de intérpretes y aporta estrategias para mantener la fluidez de la interpretación.This doctoral thesis explores the main difficulties faced by professionals involved in simultaneous interpreting from English into Arabic and vice versa. Its author, Mohammed Aal-Hajiahmed, from the University of Mosul (Iraq), contributes with this work to the study of interpreter training and provides strategies to prevent these problems and maintain interpreting fluency. 22022-01-0120222022-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/268790reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:2687902026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
estudi de problemes i estratègies per resoldre'ls
Interpretación simultánea entre inglés y árabe
English - Arabic simultaneous interpreting
title Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
spellingShingle Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
Aal-Hajiahmed, Mohammed Jasim
Interpretació simultània
title_short Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
title_full Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
title_fullStr Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
title_full_unstemmed Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
title_sort Interpretació simultània entre l'anglès i l'àrab
dc.creator.none.fl_str_mv Aal-Hajiahmed, Mohammed Jasim
author Aal-Hajiahmed, Mohammed Jasim
author_facet Aal-Hajiahmed, Mohammed Jasim
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Interpretació simultània
topic Interpretació simultània
description Aquesta tesi doctoral explora les dificultats que troben els professionals en la interpretació simultània de l'anglès a l'àrab i viceversa. L'autor Mohammed Aal-Hajiahmed, provinent de la Universitat de Mosul, contribueix amb aquesta recerca a l'estudi de la formació d'intèrprets i aporta estratègies per mantenir la fluïdesa de la interpretació.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2
2022-01-01
2022
2022-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/268790
url https://ddd.uab.cat/record/268790
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410977826471936
score 15,301603

Similares en LA Referencia