La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler

[eng] THE PERIPHRASIS SOLER + INF IN THE LIGHT OF LATIN (I): Soleo, the Latin Origin of the Spanish auxiliary soler This paper focuses on the description of the verb soleo, the Latin cognate of the Spanish auxiliary soler, with the aim of contributing to the explanation of the Spanish lexical periph...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Cabré, Laura
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2019
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/207010
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/207010
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Verbs d'estat
Verbs auxiliars
Llatí
Etimologia llatina
Castellà (Llengua)
Static verbs
Auxiliary verbs
Latin language
Latin etymology
Spanish language
id ES_73041beceaa4dbd8812821f027dfd138
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/207010
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar solerCabré, LauraVerbs d'estatVerbs auxiliarsLlatíEtimologia llatinaCastellà (Llengua)Static verbsAuxiliary verbsLatin languageLatin etymologySpanish language[eng] THE PERIPHRASIS SOLER + INF IN THE LIGHT OF LATIN (I): Soleo, the Latin Origin of the Spanish auxiliary soler This paper focuses on the description of the verb soleo, the Latin cognate of the Spanish auxiliary soler, with the aim of contributing to the explanation of the Spanish lexical periphrasis soler + INF, when considering it from a diachronic perspective. Soleo is an especial verb whose singularity is manifested in its etymology and its grammatical particularities. Concerning its etymology, two hypotheses have been considered which start from two different Aktionsart stems: one makes it derive from a Proto-Indo-European iterative stem, the other from a stative one. From this second etymological hypothesis, soleo could be included among Latin denominative stative *ē-presents with the basic meaning of 'to be of oneself, to have as one's own, to be normal, to be custom'. Regarding its morphosyntactic features, the semi-deponent soleo has a morphologically passive perfect stem, solitus sum, whose use with aoristic value comes into contradiction with the morphological restriction of the Spanish auxiliary soler and with the aspectual categorization of habitual auxiliary attributed to it. Together with the function as an auxiliary verb constituting a periphrasis with an infinitive, it also presents a use as a full lexical verb in which the prototypical semantic value of its etymology emerges. Keywords: latin, soleo, etymology, semi-deponent, full lexical verb, auxiliary verb, soler + inf.2024202420192024info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion27 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/207010Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolReproducció del document publicat a: https://doi.org/10.4067/s0718-93032019000200019Boletín de filología, 2019, vol. 54, num.2, p. 19-45https://doi.org/10.4067/s0718-93032019000200019cc-by-nc-nd (c) Cabré Lunas, Laura, 2019http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/2070102026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
title La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
spellingShingle La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
Cabré, Laura
Verbs d'estat
Verbs auxiliars
Llatí
Etimologia llatina
Castellà (Llengua)
Static verbs
Auxiliary verbs
Latin language
Latin etymology
Spanish language
title_short La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
title_full La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
title_fullStr La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
title_full_unstemmed La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
title_sort La perífrasis soler + infinitivo a la luz del latín (I): Soleo, el origen latino del auxiliar soler
dc.creator.none.fl_str_mv Cabré, Laura
author Cabré, Laura
author_facet Cabré, Laura
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Verbs d'estat
Verbs auxiliars
Llatí
Etimologia llatina
Castellà (Llengua)
Static verbs
Auxiliary verbs
Latin language
Latin etymology
Spanish language
topic Verbs d'estat
Verbs auxiliars
Llatí
Etimologia llatina
Castellà (Llengua)
Static verbs
Auxiliary verbs
Latin language
Latin etymology
Spanish language
description [eng] THE PERIPHRASIS SOLER + INF IN THE LIGHT OF LATIN (I): Soleo, the Latin Origin of the Spanish auxiliary soler This paper focuses on the description of the verb soleo, the Latin cognate of the Spanish auxiliary soler, with the aim of contributing to the explanation of the Spanish lexical periphrasis soler + INF, when considering it from a diachronic perspective. Soleo is an especial verb whose singularity is manifested in its etymology and its grammatical particularities. Concerning its etymology, two hypotheses have been considered which start from two different Aktionsart stems: one makes it derive from a Proto-Indo-European iterative stem, the other from a stative one. From this second etymological hypothesis, soleo could be included among Latin denominative stative *ē-presents with the basic meaning of 'to be of oneself, to have as one's own, to be normal, to be custom'. Regarding its morphosyntactic features, the semi-deponent soleo has a morphologically passive perfect stem, solitus sum, whose use with aoristic value comes into contradiction with the morphological restriction of the Spanish auxiliary soler and with the aspectual categorization of habitual auxiliary attributed to it. Together with the function as an auxiliary verb constituting a periphrasis with an infinitive, it also presents a use as a full lexical verb in which the prototypical semantic value of its etymology emerges. Keywords: latin, soleo, etymology, semi-deponent, full lexical verb, auxiliary verb, soler + inf.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2024
2024
2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/207010
url https://hdl.handle.net/2445/207010
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.4067/s0718-93032019000200019
Boletín de filología, 2019, vol. 54, num.2, p. 19-45
https://doi.org/10.4067/s0718-93032019000200019
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by-nc-nd (c) Cabré Lunas, Laura, 2019
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv cc-by-nc-nd (c) Cabré Lunas, Laura, 2019
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 27 p.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410778567671808
score 15,808905

Similares en LA Referencia