La retroacció correctiva oral amb estudiants adults poc escolaritzats

En els últims anys, el feedback correctiu ha despertat molt interès i s'han dut a terme un nombre considerable de recerques en aquest àmbit, especialment en la didàctica de l'anglès com a llengua segona o estrangera. El present article se centra en el feedback correctiu oral que el docent...

Full description

Bibliographic Details
Authors: Sans Bertran, Maria Teresa|||0000-0002-1225-7001, Birello, Marilisa|||0000-0002-3744-7645
Format: article
Publication Date:2021
Country:España
Institution:Universitat Autònoma de Barcelona
Repository:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Language:Catalan
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:248838
Online Access:https://ddd.uab.cat/record/248838
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/clil.69
Access Level:Open access
Keyword:Feedback correctiu oral
Uptake
Ensenyament del català com a llengua addicional
Interacció a l'aula
Alumnes adults poc escolaritzats
Retroalimentación correctiva oral
Respuesta de los estudiantes a la retroalimentación
Enseñanza del catalán como lengua adicional
Interacción oral en el aula
Alumnos adultos poco escolarizados
Oral corrective feedback
Catalan as an additional language
Classroom interaction
Low-educated adult students
Description
Summary:En els últims anys, el feedback correctiu ha despertat molt interès i s'han dut a terme un nombre considerable de recerques en aquest àmbit, especialment en la didàctica de l'anglès com a llengua segona o estrangera. El present article se centra en el feedback correctiu oral que el docent proporciona a l'alumne quan produeix un enunciat que conté un error en un context d'ensenyament del català com a llengua addicional amb alumnes poc escolaritzats d'un centre educatiu en seu penitenciària. Per a dur a terme l'estudi, s'han enregistrat 5 classes, que han estat transcrites i codificades per a l'anàlisi seguint la classificació de Fu i Nassaji (2016). Els resultats mostren que hi ha un alt nombre d'errors de pronunciació i lèxics, a banda d'un ús freqüent del castellà (llengua comuna) quan s'esperaria que l'alumne utilitzi el català. Pel que fa a les estratègies de feedback correctiu oral, les més freqüents són les reformulacions i les traduccions. Les incitacions són menys freqüents però destaquen les peticions d'aclariment i les elicitacions. El alumnes perceben el feedback correctiu oral proporcionat en la majoria dels casos. i en un terç de les ocasions porten a reparació.