El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica

Este artículo se deriva de la Conferencia inaugural del X Coloquio Costarricense de Lexicografía, celebrado en la Universidad de Costa Rica los días 28 y 29 de abril de 2021.

Detalhes bibliográficos
Autor: Ahumada, Ignacio
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2024
País:España
Recursos:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/420649
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10261/420649
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Linguistics of Spanish
Regional lexicography
Regional metalexicography
Representative dictionary
Lingüística del español
Lexicografía regional
Metalexicografía regional
Diccionario representativo
Lexicography
id ES_7220d09cc4be2b0f2ebff48bb5033f7c
oai_identifier_str oai:digital.csic.es:10261/420649
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y prácticaAhumada, IgnacioLinguistics of SpanishRegional lexicographyRegional metalexicographyRepresentative dictionaryLingüística del españolLexicografía regionalMetalexicografía regionalDiccionario representativoLexicographyEste artículo se deriva de la Conferencia inaugural del X Coloquio Costarricense de Lexicografía, celebrado en la Universidad de Costa Rica los días 28 y 29 de abril de 2021.[EN] The so-called representative regional dictionary is framed within the increasingly extensive typology of regional dictionaries of Spanish (differential and integral, fundamentally). It is a repertoire model that registers not only the lexicon that differs from the standard, but also those words of the general language that represent for the speakers part of their linguistic and cultural identity due to their fully identification with their geolectal variety. The proposal includes, in part, lexical selection criteria found in the traditional dictionaries of regionalisms (zoonyms and phytonyms) or lexicalizations determined by the social acceptance of certain phonetic phenomena, etc. and, in terms of microstructure, the organization of the lexicographic article in[ES] El llamado diccionario regional representativo queda encuadrado dentro de la cada vez más extensa tipología sobre los diccionarios regionales del español (diferenciales e integrales, fundamentalmente). Se trata de un modelo de repertorio que registra no solo el léxico diferencial con el estándar, sino también aquellas voces de la lengua general que representen para el hablante parte de su identidad lingüística y cultural en tanto este se identifica plenamente con su variedad geolectal. La propuesta recoge, en parte, criterios de selección léxica patentes en los tradicionales diccionarios de regionalismos (zoónimos y fitónimos) o bien lexicalizaciones determinadas por la aceptación social de determinados fenómenos fonéticos, etc. y, en cuanto a la microestructura, la organización del artículo en tres bloques perfectamente diferenciados: información lingüística, glosa pluridisciplinar y referencia onomasiológica.Peer reviewedUniversidad de Costa RicaAhumada, Ignacio [0000-0002-2361-0034]Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]202620262024info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Publisher's versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10261/420649reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSICinstname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)Españolhttps://doi.org/10.15517/rk.v48i1.59596Síinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digital.csic.es:10261/4206492026-05-22T06:33:51Z
dc.title.none.fl_str_mv El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
title El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
spellingShingle El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
Ahumada, Ignacio
Linguistics of Spanish
Regional lexicography
Regional metalexicography
Representative dictionary
Lingüística del español
Lexicografía regional
Metalexicografía regional
Diccionario representativo
Lexicography
title_short El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
title_full El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
title_fullStr El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
title_full_unstemmed El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
title_sort El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica
dc.creator.none.fl_str_mv Ahumada, Ignacio
author Ahumada, Ignacio
author_facet Ahumada, Ignacio
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ahumada, Ignacio [0000-0002-2361-0034]
Consejo Superior de Investigaciones Científicas [https://ror.org/02gfc7t72]
dc.subject.none.fl_str_mv Linguistics of Spanish
Regional lexicography
Regional metalexicography
Representative dictionary
Lingüística del español
Lexicografía regional
Metalexicografía regional
Diccionario representativo
Lexicography
topic Linguistics of Spanish
Regional lexicography
Regional metalexicography
Representative dictionary
Lingüística del español
Lexicografía regional
Metalexicografía regional
Diccionario representativo
Lexicography
description Este artículo se deriva de la Conferencia inaugural del X Coloquio Costarricense de Lexicografía, celebrado en la Universidad de Costa Rica los días 28 y 29 de abril de 2021.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
2026
2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Publisher's version
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10261/420649
url http://hdl.handle.net/10261/420649
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv https://doi.org/10.15517/rk.v48i1.59596
Sí
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Costa Rica
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Costa Rica
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
instname_str Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
reponame_str DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
collection DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410701714391040
score 15,81155

Registos relacionados