Abre la puerta: es Mary Poppins. Traducción comentada de Mary Poppins opens the door, tercer libro de la serie de Literatura Infantil y Juvenil Mary Poppins, de P. L. Travers
Treball d'investigació/Fi de màster. Directora: Dra. Anna Espunya Prat
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Institución: | Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| Repositorio: | Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| OAI Identifier: | oai:recercat.cat:10230/57802 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10230/57802 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Traducción literaria Mary Poppins Referentes culturales Oralidad fingida Expresiones idiomáticas Juegos de palabras Lenguaje poético Nursery rhymes Literary translation Cultural references Feigned orality Idiomatic expressions Puns Poetic language |
| Sumario: | Treball d'investigació/Fi de màster. Directora: Dra. Anna Espunya Prat |
|---|