Il perturbante come strategia sovversiva: realismo magico ed elementi fantastici nei Racconti sardi di Grazia Deledda

Este artículo aborda la ausencia de Grazia Deledda tanto en los planes de estudio universitarios españoles como en el mercado editorial español, un olvido que comparte con otras autoras de su época. Esta exclusión responde a una doble causa: el género de las escritoras y el género literario que cult...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Gorgojo Iglesias, Raisa
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de Oviedo (UNIOVI)
Repositorio:RUO. Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo
Idioma:italiano
OAI Identifier:oai:digibuo.uniovi.es:10651/82652
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/10651/82652
https://dx.doi.org/10.15804/IW.2024.15.05
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:literatura italiana, realismo mágico, Grazia Deledda
Descripción
Sumario:Este artículo aborda la ausencia de Grazia Deledda tanto en los planes de estudio universitarios españoles como en el mercado editorial español, un olvido que comparte con otras autoras de su época. Esta exclusión responde a una doble causa: el género de las escritoras y el género literario que cultivaron. En este estudio propongo una nueva lectura de Racconti sardi (1894) a través de un análisis crítico de sus elementos arquitectónicos, en diálogo con el realismo mágico y el género fantástico. Estos elementos se inscriben en la estética de lo liminal (Tomassini, 1992), que busca reinterpretar la historia de la alteridad frente a las historias normativas y legitimadas. Mientras que el realismo mágico propone un mundo configurado desde la experiencia del otro, capaz de desmentir la verdad oficial, lo fantástico pone de relieve las fisuras de una concepción homogénea de la realidad. Este tipo de narrativas puede vehicular un mensaje subversivo, aunque a menudo pase desapercibido, ya que los mecanismos propios de los géneros de lo no real favorecen el extrañamiento del lector, la revisión del pacto ficcional y, en consecuencia, la apertura a múltiples niveles de lectura. Estos logros consolidan a Deledda como una autora clásica cuya producción narrativa, que parte de lo local para alcanzar lo universal, merece ser releída de forma constante.