Procesos de lexicalización en la LSC: Procedimientos de combinación

En este trabajo se describen los diferentes procedimientos formales de combinación para la creación léxica en la lengua de signos catalana (LSC), así como el papel fundamental de la metáfora y la metonimia conceptuales en su motivación original. Para ello se caracterizan los distintos procesos de le...

Full description

Bibliographic Details
Authors: Jarque, Maria Josep, Codorniu, Imma, Bosch Baliarda, Marta, Fernández Viader, María del Pilar, García Ruiz, Carlos, Serrano, Encarna, Segimon, Josep M.
Format: article
Status:Published version
Publication Date:2012
Country:España
Institution:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repository:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/96021
Online Access:https://hdl.handle.net/2445/96021
Access Level:Open access
Keyword:Llengua de signes catalana
Tipologia (Lingüística)
Sordesa
Lexicalització
Catalan Sign Language
Typology (Linguistics)
Deafness
Lexicalisation
Description
Summary:En este trabajo se describen los diferentes procedimientos formales de combinación para la creación léxica en la lengua de signos catalana (LSC), así como el papel fundamental de la metáfora y la metonimia conceptuales en su motivación original. Para ello se caracterizan los distintos procesos de lexicalización formal y semántica dentro de un continuo de agrupaciones léxicas fijas: colocaciones, compuestos sintagmáticos, locuciones y compuestos léxicos.