De La Malinche al malinchismo : la complejidad de un destino único

Esta unidad didáctica ofrece una aproximación cultural a La Malinche, una controvertida figura histórica y nativa americana que jugó un papel fundamental en la conquista de México. Gracias a su conocimiento de idiomas (náhuatl, maya, español), pasó de ser esclava a ser intérprete, consejera y socia...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Fernández dos Santos, Mirta
Tipo de documento: artigo
Data de publicação:2024
País:España
Recursos:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositório:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:espanhol
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/64424
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10017/64424
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:referentes culturales
México
Hispanoamérica
perspectiva de género
variedades lingüísticas
cultural references
Hispanic America
gender perspective
Spanish varieties
Filología
Lingüística
Philology
Linguistics
Descrição
Resumo:Esta unidad didáctica ofrece una aproximación cultural a La Malinche, una controvertida figura histórica y nativa americana que jugó un papel fundamental en la conquista de México. Gracias a su conocimiento de idiomas (náhuatl, maya, español), pasó de ser esclava a ser intérprete, consejera y socia de Hernán Cortés. Por su fidelidad a los invasores, su nombre se convirtió en sinónimo de deslealtad en México. Así, la representación de La Malinche que impregnó la cultura mexicana desde el siglo XVI hasta finales del siglo XIX es la de una mujer traidora. Sin embargo, a lo largo del siglo XX, el revisionismo histórico-cultural ha empezado a operar cambios en el tratamiento y recepción de este conocido personaje del mundo hispánico, centrándose para ello en sus circunstancias biográficas desfavorables y en su papel como fundadora o madre de la nación mexicana.