Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo

Este artículo estudia las ideologías lingüísticas de las comunidades de herencia quechua y amazigh residentes en Cataluña. Las ideologías lingüísticas se evalúan en relación con el concepto de “efecto espejo”, esto es, el impacto ideológico sobre los hablantes de lenguas de herencia minorizadas que...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Badosa Roldós, Albert
Formato: artículo
Fecha de publicación:2020
País:España
Recursos:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/43617
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10017/43617
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Ideologías lingüísticas
Efecto espejo
Migración
Lenguas de herencia
Amazigh
Quechua
Language ideologies
Mirror effect
Migration
Heritage languages
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
id ES_63e372f55e87a847f8eb24e9fe42e3eb
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/43617
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejoLanguage ideologies of the Quechua and Amazigh communities in Catalonia: the mirror effectBadosa Roldós, AlbertIdeologías lingüísticasEfecto espejoMigraciónLenguas de herenciaAmazighQuechuaLanguage ideologiesMirror effectMigrationHeritage languagesAmazighQuechuaLingüísticaSociologíaLinguisticsSociologyEste artículo estudia las ideologías lingüísticas de las comunidades de herencia quechua y amazigh residentes en Cataluña. Las ideologías lingüísticas se evalúan en relación con el concepto de “efecto espejo”, esto es, el impacto ideológico sobre los hablantes de lenguas de herencia minorizadas que se produce cuando entran en contacto con otra comunidad a su vez minorizada –en este caso Cataluña y la lengua catalana– y, en consecuencia, cambian sus representaciones, prácticas e ideologías lingüísticas. La investigación ha implicado la recopilación y análisis de datos cualitativos y cuantitativos, así como observación participante. Los datos cuantitativos fueron obtenidos mediante 82 cuestionarios y los cualitativos mediante 15 entrevistas semiestructuradas. El presente estudio es el primero que analiza el fenómeno del efecto espejo en comunidades concretas, que no se limita al estudio de individuos aislados. Además, es uno de los pocos estudios que analiza las ideologías lingüísticas de comunidades de herencia de origen minorizado.This paper studies the language ideologies of the Quechua and Amazigh heritage communities living in Catalonia. These language ideologies are studied in relation to the concept of “mirror effect”, which makes the speakers of minoritised languages change their linguistic representations, practices and ideologies when contacting another minoritised community, in this case Catalonia and the Catalan language (Cortès- Colomé et al. 2016). The research includes the gathering and analysis of quantitative and qualitative data, together with participant observation. Quantitative data were obtained through 82 surveys, and qualitative data through 15 semi-structured interviews. This study is the first that analyses the mirror effect phenomenon on specific communities, and not only on individuals. It is also one of the few studies analysing the language ideologies of heritage communities a minoritised origin.Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones20202020-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/43617reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/436172026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
Language ideologies of the Quechua and Amazigh communities in Catalonia: the mirror effect
title Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
spellingShingle Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
Badosa Roldós, Albert
Ideologías lingüísticas
Efecto espejo
Migración
Lenguas de herencia
Amazigh
Quechua
Language ideologies
Mirror effect
Migration
Heritage languages
Amazigh
Quechua
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
title_short Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
title_full Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
title_fullStr Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
title_full_unstemmed Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
title_sort Ideologías lingüísticas de las comunidades quechua y amazigh en Cataluña: el efecto espejo
dc.creator.none.fl_str_mv Badosa Roldós, Albert
author Badosa Roldós, Albert
author_facet Badosa Roldós, Albert
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Ideologías lingüísticas
Efecto espejo
Migración
Lenguas de herencia
Amazigh
Quechua
Language ideologies
Mirror effect
Migration
Heritage languages
Amazigh
Quechua
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
topic Ideologías lingüísticas
Efecto espejo
Migración
Lenguas de herencia
Amazigh
Quechua
Language ideologies
Mirror effect
Migration
Heritage languages
Amazigh
Quechua
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
description Este artículo estudia las ideologías lingüísticas de las comunidades de herencia quechua y amazigh residentes en Cataluña. Las ideologías lingüísticas se evalúan en relación con el concepto de “efecto espejo”, esto es, el impacto ideológico sobre los hablantes de lenguas de herencia minorizadas que se produce cuando entran en contacto con otra comunidad a su vez minorizada –en este caso Cataluña y la lengua catalana– y, en consecuencia, cambian sus representaciones, prácticas e ideologías lingüísticas. La investigación ha implicado la recopilación y análisis de datos cualitativos y cuantitativos, así como observación participante. Los datos cuantitativos fueron obtenidos mediante 82 cuestionarios y los cualitativos mediante 15 entrevistas semiestructuradas. El presente estudio es el primero que analiza el fenómeno del efecto espejo en comunidades concretas, que no se limita al estudio de individuos aislados. Además, es uno de los pocos estudios que analiza las ideologías lingüísticas de comunidades de herencia de origen minorizado.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/43617
url http://hdl.handle.net/10017/43617
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869409605236293632
score 15,300724

Registos relacionados