Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19

The aim of this article is to examine the use of the subjunctive in the 10th-century OldNorthumbrian gloss to Durham MS A.iv.19. We assess whether there is evidence for aweakening of the indicative/subjunctive opposition, as has been argued for the earliergloss to the Lindisfarne Gospels, which was...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Fernández Cuesta, Julia María, Langmuir Thomson, Christopher Eric
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Universidad de Sevilla (US)
Repositorio:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
OAI Identifier:oai:idus.us.es:11441/175563
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/11441/175563
https://doi.org/10.1111/1467-968X.12314
Access Level:acceso abierto
id ES_618bd4be0ededc8f6ecd4ae58c19210e
oai_identifier_str oai:idus.us.es:11441/175563
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19Fernández Cuesta, Julia MaríaLangmuir Thomson, Christopher EricThe aim of this article is to examine the use of the subjunctive in the 10th-century OldNorthumbrian gloss to Durham MS A.iv.19. We assess whether there is evidence for aweakening of the indicative/subjunctive opposition, as has been argued for the earliergloss to the Lindisfarne Gospels, which was the work of the same glossator, Aldred ofChester-le-Street. For this purpose, we analyse the subjunctive forms in both main andsubordinate clauses in conjunction with their Latin lemmata, taking into account boththeir syntactic context and cotext. We also examine the factors that may have conditionedAldred’s selection of mood and, additionally, address instances in which his glossesappear to correct erroneous Latin lemmata. No evidence was found for the breakdown ofthe subjunctive category in Durham Collectar, which may be related to features of thistext type. Our study also identifies corrections of erroneous Latin inflections in the textand, conversely, potential misrecognition of the forms of the relevant Latin lemmata.John Wiley & SonsFilología Inglesa (Lengua Inglesa)HUM174: Diacronía y Dialectología del Ingles2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/11441/175563https://doi.org/10.1111/1467-968X.12314reponame:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevillainstname:Universidad de Sevilla (US)InglésTransactions of the Philological Society, 123 (2), 189-212.https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1467-968X.12314info:eu-repo/semantics/openAccessoai:idus.us.es:11441/1755632026-06-17T12:51:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
title Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
spellingShingle Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
Fernández Cuesta, Julia María
title_short Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
title_full Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
title_fullStr Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
title_full_unstemmed Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
title_sort Mood selection in the old Northumbrian gloss to Durham MS A.IV.19
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández Cuesta, Julia María
Langmuir Thomson, Christopher Eric
author Fernández Cuesta, Julia María
author_facet Fernández Cuesta, Julia María
Langmuir Thomson, Christopher Eric
author_role author
author2 Langmuir Thomson, Christopher Eric
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Filología Inglesa (Lengua Inglesa)
HUM174: Diacronía y Dialectología del Ingles
description The aim of this article is to examine the use of the subjunctive in the 10th-century OldNorthumbrian gloss to Durham MS A.iv.19. We assess whether there is evidence for aweakening of the indicative/subjunctive opposition, as has been argued for the earliergloss to the Lindisfarne Gospels, which was the work of the same glossator, Aldred ofChester-le-Street. For this purpose, we analyse the subjunctive forms in both main andsubordinate clauses in conjunction with their Latin lemmata, taking into account boththeir syntactic context and cotext. We also examine the factors that may have conditionedAldred’s selection of mood and, additionally, address instances in which his glossesappear to correct erroneous Latin lemmata. No evidence was found for the breakdown ofthe subjunctive category in Durham Collectar, which may be related to features of thistext type. Our study also identifies corrections of erroneous Latin inflections in the textand, conversely, potential misrecognition of the forms of the relevant Latin lemmata.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11441/175563
https://doi.org/10.1111/1467-968X.12314
url https://hdl.handle.net/11441/175563
https://doi.org/10.1111/1467-968X.12314
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv Transactions of the Philological Society, 123 (2), 189-212.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1467-968X.12314
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv John Wiley & Sons
publisher.none.fl_str_mv John Wiley & Sons
dc.source.none.fl_str_mv reponame:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
instname:Universidad de Sevilla (US)
instname_str Universidad de Sevilla (US)
reponame_str idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
collection idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869409424469131264
score 15.81155

Similares en LA Referencia