Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe

En este artículo se presenta una investigación acerca de la implantación de la enseñanza bilingüe en la Comunidad Autónoma de Andalucía mediante el análisis de casos singulares en Educación Primaria. Específicamente, la investigación persigue indagar en las concepciones de los profesionales sobre lo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Travé González, Gabriel H.
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2013
País:España
Institución:Universidad de Huelva (UHU)
Repositorio:Arias Montano. Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ariasmontano.uhu.es:10272/10670
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10272/10670
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Enseñanza bilingüe
Bilingüismo
Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE)
Educación Primaria
Bilingual teaching
Bilingualism
Integrated Content and Language Learning (AICLE)
Primary education
id ES_5fa50a8fc39fe0a82b5efbb5f0ae00d0
oai_identifier_str oai:ariasmontano.uhu.es:10272/10670
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüeA study of Primary School Teachers’ representations regarding bilingual teachingTravé González, Gabriel H.Enseñanza bilingüeBilingüismoAprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE)Educación PrimariaBilingual teachingBilingualismIntegrated Content and Language Learning (AICLE)Primary educationEn este artículo se presenta una investigación acerca de la implantación de la enseñanza bilingüe en la Comunidad Autónoma de Andalucía mediante el análisis de casos singulares en Educación Primaria. Específicamente, la investigación persigue indagar en las concepciones de los profesionales sobre los conceptos de bilingüismo y de enseñanza bilingüe, así como en la finalidad y naturaleza de los proyectos. El estudio utiliza una metodología de carácter integrado, haciendo uso de datos tanto cualitativos como cuantitativos obtenidos a través de entrevistas y cuestionarios que se administraron a los profesionales de centros que están desarrollando los proyectos en la actualidad. Entre las conclusiones, resaltamos la utilización del término bilingüismo en un dial que oscila entre las definiciones que lo restringen al dominio perfecto de dos lenguas hasta aquellas más flexibles que permiten mayor variación competencial. En cuando a los aspectos didácticos, se pone de relieve la aceptación y difusión del enfoque de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE) entre el profesorado, si bien se detectan dificultades a la hora de equilibrar las variables de lengua y contenidos. Por otra parte, se identifica mayoritariamente la finalidad de la enseñanza bilingüe con la promoción de la competencia comunicativa en la lengua extranjera y sus potenciales beneficios en los planos cognitivo e intelectual. Asimismo, se concibe la enseñanza bilingüe como un distintivo de calidad per se y se evidencia el valor estratégico de la promoción del aprendizaje del inglés. Finalmente, en cuanto a las características de los proyectos bilingües, destaca la excesiva regulación administrativa, así como la escasa formación inicial y permanente de los profesores en los ámbitos lingüístico y metodológico.Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría General Técnica20132013-01-0120132013-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10272/10670reponame:Arias Montano. Repositorio Institucional de la Universidad de Huelvainstname:Universidad de Huelva (UHU)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ariasmontano.uhu.es:10272/106702026-06-02T14:58:11Z
dc.title.none.fl_str_mv Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
A study of Primary School Teachers’ representations regarding bilingual teaching
title Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
spellingShingle Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
Travé González, Gabriel H.
Enseñanza bilingüe
Bilingüismo
Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE)
Educación Primaria
Bilingual teaching
Bilingualism
Integrated Content and Language Learning (AICLE)
Primary education
title_short Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
title_full Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
title_fullStr Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
title_full_unstemmed Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
title_sort Un estudio sobre las representaciones del profesorado de Educación Primaria acerca de la enseñanza bilingüe
dc.creator.none.fl_str_mv Travé González, Gabriel H.
author Travé González, Gabriel H.
author_facet Travé González, Gabriel H.
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv
dc.subject.none.fl_str_mv Enseñanza bilingüe
Bilingüismo
Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE)
Educación Primaria
Bilingual teaching
Bilingualism
Integrated Content and Language Learning (AICLE)
Primary education
topic Enseñanza bilingüe
Bilingüismo
Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE)
Educación Primaria
Bilingual teaching
Bilingualism
Integrated Content and Language Learning (AICLE)
Primary education
description En este artículo se presenta una investigación acerca de la implantación de la enseñanza bilingüe en la Comunidad Autónoma de Andalucía mediante el análisis de casos singulares en Educación Primaria. Específicamente, la investigación persigue indagar en las concepciones de los profesionales sobre los conceptos de bilingüismo y de enseñanza bilingüe, así como en la finalidad y naturaleza de los proyectos. El estudio utiliza una metodología de carácter integrado, haciendo uso de datos tanto cualitativos como cuantitativos obtenidos a través de entrevistas y cuestionarios que se administraron a los profesionales de centros que están desarrollando los proyectos en la actualidad. Entre las conclusiones, resaltamos la utilización del término bilingüismo en un dial que oscila entre las definiciones que lo restringen al dominio perfecto de dos lenguas hasta aquellas más flexibles que permiten mayor variación competencial. En cuando a los aspectos didácticos, se pone de relieve la aceptación y difusión del enfoque de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE) entre el profesorado, si bien se detectan dificultades a la hora de equilibrar las variables de lengua y contenidos. Por otra parte, se identifica mayoritariamente la finalidad de la enseñanza bilingüe con la promoción de la competencia comunicativa en la lengua extranjera y sus potenciales beneficios en los planos cognitivo e intelectual. Asimismo, se concibe la enseñanza bilingüe como un distintivo de calidad per se y se evidencia el valor estratégico de la promoción del aprendizaje del inglés. Finalmente, en cuanto a las características de los proyectos bilingües, destaca la excesiva regulación administrativa, así como la escasa formación inicial y permanente de los profesores en los ámbitos lingüístico y metodológico.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013
2013-01-01
2013
2013-01-01
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10272/10670
url http://hdl.handle.net/10272/10670
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría General Técnica
publisher.none.fl_str_mv Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Secretaría General Técnica
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Arias Montano. Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
instname:Universidad de Huelva (UHU)
instname_str Universidad de Huelva (UHU)
reponame_str Arias Montano. Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
collection Arias Montano. Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869409222475644928
score 15,81155