Plagio y traducción, o la traducción como plagio

La relación entre el texto original y el texto traducido no se limita simplemente a la reciprocidad. En este artículo se estudian las relaciones textuales entre original y traducción, y entre traducciones, desde la perspectiva de la traducción como creación literaria y la traducción como copia....

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ruiz Casanova, José Francisco|||0000-0002-0083-5943
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:187459
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/187459
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Plagio
Traducción
Historia de la traducción
Teoría de la traducción
Plagiarism
Translation
History of translation
Translation theory
Descripción
Sumario:La relación entre el texto original y el texto traducido no se limita simplemente a la reciprocidad. En este artículo se estudian las relaciones textuales entre original y traducción, y entre traducciones, desde la perspectiva de la traducción como creación literaria y la traducción como copia.