The audio description of a Spanish phenomenon

While audio description as a technique has been round for centuries, its research in academia has just started. In some countries, such as Spain, norms and standards have been officially drafted before taking into consideration any scientific research results.This paper analyses some of the widely a...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Orero, Pilar|||0000-0003-0269-1936, Wharton, Steve
Formato: artículo
Fecha de publicación:2007
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:143139
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/143139
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Audio description
Accessibility
Audio description style sheets
Spanish screen translation
Descrição
Resumo:While audio description as a technique has been round for centuries, its research in academia has just started. In some countries, such as Spain, norms and standards have been officially drafted before taking into consideration any scientific research results.This paper analyses some of the widely available audio description style sheets in Europe and the USA through a practical case: the creation of the audio description for the infamous Spanish film Torrente 3