Lady Fanshawe's Spanish imaginary
This article examines Lady Ann Fanshawe`s cultural experiences and interactions during her residence in Spain, where she lived with her husband. It focuses on her adaptation to local customs and her insertion of Spanish recipes in her recipe book, Wellcome MS 7113, a collection that highlights her r...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2026 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:dnet:ebuahbibliot::826eb6eb2177d6f75937677e16b9e83c |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10017/69099 https://dx.doi.org/10.25145/j.recaesin.2026.92.12 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Wellcome MS 7113 Recetarios Memorias Escritura femenina en el siglo diecisiete Lady Fanshawe Recipe collections Memoirs Seventeenth-century women writing Filología Philology |
| id |
ES_4e4ffa0583fd385f5f6c10d9a5344f06 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:dnet:ebuahbibliot::826eb6eb2177d6f75937677e16b9e83c |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Lady Fanshawe's Spanish imaginaryCruz Cabanillas, Isabel de la|||0000-0001-7323-0796Wellcome MS 7113RecetariosMemoriasEscritura femenina en el siglo diecisieteLady FanshaweRecipe collectionsMemoirsSeventeenth-century women writingFilologíaPhilologyThis article examines Lady Ann Fanshawe`s cultural experiences and interactions during her residence in Spain, where she lived with her husband. It focuses on her adaptation to local customs and her insertion of Spanish recipes in her recipe book, Wellcome MS 7113, a collection that highlights her role in preserving both family heritage and cross-cultural knowledge. Her "Memoirs", written a decade after her husband`s death, further enrich this analysis by offering insights into her extensive travels, cultural observations, and encounters with Spanish traditions, cuisine, and the high classes in seventeenth-century Spain. Together, these writings document not only the hardships of exile, diplomatic challenges, and personal losses, but also the creatively transformative impact of her Spanish experience on her manuscript production.Este artículo examina las experiencias culturales y las interacciones de Lady Ann Fanshawe durante su estancia en España, donde vivió con su marido. Se centra en su adaptación a las costumbres locales y en la inclusión de recetas españolas en su recetario, Wellcome MS 7113, una colección que destaca su papel en la preservación tanto del patrimonio familiar como del conocimiento intercultural. Sus "Memorias", escritas una década después de la muerte de su marido, enriquecen aún más este análisis al ofrecer una visión de sus extensos viajes, observaciones culturales y encuentros con las tradiciones españolas, la gastronomía y las clases altas en la España del siglo XVII. En conjunto, estos escritos documentan no solo las dificultades del exilio, los retos diplomáticos y las pérdidas personales, sino también el impacto creativo y transformador de su experiencia española en su producción manuscrita.Universidad de Alcalá. Departamento de Filología Moderna20262026-04-14journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/69099https://dx.doi.org/10.25145/j.recaesin.2026.92.12reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Inglésengopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dnet:ebuahbibliot::826eb6eb2177d6f75937677e16b9e83c2026-06-18T11:13:07Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| title |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| spellingShingle |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary Cruz Cabanillas, Isabel de la|||0000-0001-7323-0796 Wellcome MS 7113 Recetarios Memorias Escritura femenina en el siglo diecisiete Lady Fanshawe Recipe collections Memoirs Seventeenth-century women writing Filología Philology |
| title_short |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| title_full |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| title_fullStr |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| title_full_unstemmed |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| title_sort |
Lady Fanshawe's Spanish imaginary |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Cruz Cabanillas, Isabel de la|||0000-0001-7323-0796 |
| author |
Cruz Cabanillas, Isabel de la|||0000-0001-7323-0796 |
| author_facet |
Cruz Cabanillas, Isabel de la|||0000-0001-7323-0796 |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidad de Alcalá. Departamento de Filología Moderna |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Wellcome MS 7113 Recetarios Memorias Escritura femenina en el siglo diecisiete Lady Fanshawe Recipe collections Memoirs Seventeenth-century women writing Filología Philology |
| topic |
Wellcome MS 7113 Recetarios Memorias Escritura femenina en el siglo diecisiete Lady Fanshawe Recipe collections Memoirs Seventeenth-century women writing Filología Philology |
| description |
This article examines Lady Ann Fanshawe`s cultural experiences and interactions during her residence in Spain, where she lived with her husband. It focuses on her adaptation to local customs and her insertion of Spanish recipes in her recipe book, Wellcome MS 7113, a collection that highlights her role in preserving both family heritage and cross-cultural knowledge. Her "Memoirs", written a decade after her husband`s death, further enrich this analysis by offering insights into her extensive travels, cultural observations, and encounters with Spanish traditions, cuisine, and the high classes in seventeenth-century Spain. Together, these writings document not only the hardships of exile, diplomatic challenges, and personal losses, but also the creatively transformative impact of her Spanish experience on her manuscript production. |
| publishDate |
2026 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2026 2026-04-14 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
journal article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 NA http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43 |
| dc.type.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
article |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10017/69099 https://dx.doi.org/10.25145/j.recaesin.2026.92.12 |
| url |
http://hdl.handle.net/10017/69099 https://dx.doi.org/10.25145/j.recaesin.2026.92.12 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Inglés eng |
| language_invalid_str_mv |
Inglés |
| language |
eng |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá instname:Universidad de Alcalá (UAH) |
| instname_str |
Universidad de Alcalá (UAH) |
| reponame_str |
e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| collection |
e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869407748302569472 |
| score |
15.812429 |