La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.

Durante el Medievo, el término virtus conoció un importante cambio de significado, desde la idea inicial de “madurez” o “excelencia”, al de “perfección” de orden moral. Maquiavelo haría un concepto clave de la idea de virtù, pero devolviéndole la polisemia primera y, en consecuencia, prescindiendo d...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Abad, José
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2008
País:España
Institución:Universidad de Murcia
Repositorio:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
OAI Identifier:oai:digitum.um.es:10201/43498
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10201/43498
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lingüística
8- Lingüística y literatura
id ES_4e3cf204507fbfc7e25bb0cd18549752
oai_identifier_str oai:digitum.um.es:10201/43498
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.Abad, JoséLingüística8- Lingüística y literaturaDurante el Medievo, el término virtus conoció un importante cambio de significado, desde la idea inicial de “madurez” o “excelencia”, al de “perfección” de orden moral. Maquiavelo haría un concepto clave de la idea de virtù, pero devolviéndole la polisemia primera y, en consecuencia, prescindiendo de la dimensión moral. Las traducciones al español que no tengan en cuenta dicha polisemia traicionarían una idea fundamental en obras de relieve como El Príncipe.201520152008info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdf15.application/pdfhttp://hdl.handle.net/10201/43498reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murciainstname:Universidad de MurciaEspañolinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digitum.um.es:10201/434982026-05-27T12:40:41Z
dc.title.none.fl_str_mv La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
title La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
spellingShingle La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
Abad, José
Lingüística
8- Lingüística y literatura
title_short La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
title_full La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
title_fullStr La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
title_full_unstemmed La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
title_sort La <<virtù>> según Maquiavelo: significado y traducciones.
dc.creator.none.fl_str_mv Abad, José
author Abad, José
author_facet Abad, José
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lingüística
8- Lingüística y literatura
topic Lingüística
8- Lingüística y literatura
description Durante el Medievo, el término virtus conoció un importante cambio de significado, desde la idea inicial de “madurez” o “excelencia”, al de “perfección” de orden moral. Maquiavelo haría un concepto clave de la idea de virtù, pero devolviéndole la polisemia primera y, en consecuencia, prescindiendo de la dimensión moral. Las traducciones al español que no tengan en cuenta dicha polisemia traicionarían una idea fundamental en obras de relieve como El Príncipe.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2015
2015
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10201/43498
url http://hdl.handle.net/10201/43498
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
15.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
instname:Universidad de Murcia
instname_str Universidad de Murcia
reponame_str DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
collection DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407743256821760
score 15,300719

Similares en LA Referencia