Pragmática y traducción: Una propuesta para el tratamiento de las inferencias conversacionales

The purpose of this article is to give a solid theoretical framework to understand conversational inferences from the translation point of view, to derive applications that lead us to adopt this theme in applied and real translations through different languages and cultures. Inferences are a lack in...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Garayzábal Heinze, Elena, Pérez, Miguel, Al-Madkuri, Muhammad
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2003
País:España
Institución:Universidad de Murcia
Repositorio:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
OAI Identifier:oai:digitum.um.es:10201/50183
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10201/50183
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Traducción e interpretación
81 - Lingüística y lenguas
Descripción
Sumario:The purpose of this article is to give a solid theoretical framework to understand conversational inferences from the translation point of view, to derive applications that lead us to adopt this theme in applied and real translations through different languages and cultures. Inferences are a lack in the field of translation and that avoids an effective treatment of the translation phenomenon.