Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada

El Valle de Arán es una pequeña comarca situada en la vertiente norte de los Pirineos que tiene como lengua propia el occitano, más conocido entre los habitantes del valle con el nombre de aranés. El aranés es el resultado de la particular evolución de la lengua latina en aquel territorio después de...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: González i Planas, Francesc
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2001
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10256/19526
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10256/19526
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Aranès
Occità
Sociolingüística
Política lingüística
Aranese dialect
Occitan language
Sociolinguistics
Language policy
id ES_4cc33090ca901659359a45809aa4e375
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10256/19526
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aisladaGonzález i Planas, FrancescAranèsOccitàSociolingüísticaPolítica lingüísticaAranese dialectOccitan languageSociolinguisticsLanguage policyAranese dialectEl Valle de Arán es una pequeña comarca situada en la vertiente norte de los Pirineos que tiene como lengua propia el occitano, más conocido entre los habitantes del valle con el nombre de aranés. El aranés es el resultado de la particular evolución de la lengua latina en aquel territorio después de su proceso de romanización. En términos dialectológicos, el occitano del Valle de Arán pertenece a la rama pirenaica de los dialectos gascones, junto con los dialectos de las zonas limítrofes de Comenges, Coserans y Bigòrra. Actualmente el territorio aranés forma parte del Estado español, de la comunidad autónoma de Cataluña, y de la provincia de Lleida (Lhèida). A causa del relieve montañoso de los Pirineos, el valle se encuentra cerrado por el sur lo que significa que históricamente ha quedado aislado del resto de Cataluña y de España y su único espacio de comunicación natural ha estado la Gascuña (Gasconha), especialmente las tierras de Comenges. En la actualidad, con la construcción del Túnel de Vielha y la mejora de la red de carreteras, el Valle de Arán ya no permanece incomunicado durante el invierno; hecho que ha supuesto una mejora de la economía local y un cambio sustancial de sus características demográficasInstitut d'Estudis Romànics2001info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion13 p.application/pdfhttp://hdl.handle.net/10256/19526http://hdl.handle.net/10256/19526Ianua : revista philologica romanica, 2001, vol. 2, p. 76-88Articles publicats (D-FLC)González i Planas, Francesc 2001 Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada Ianua : revista philologica romanica 2 76 88reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)Españolinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1616-413XReconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:10256/195262026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
title Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
spellingShingle Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
González i Planas, Francesc
Aranès
Occità
Sociolingüística
Política lingüística
Aranese dialect
Occitan language
Sociolinguistics
Language policy
Aranese dialect
title_short Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
title_full Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
title_fullStr Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
title_full_unstemmed Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
title_sort Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada
dc.creator.none.fl_str_mv González i Planas, Francesc
author González i Planas, Francesc
author_facet González i Planas, Francesc
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Aranès
Occità
Sociolingüística
Política lingüística
Aranese dialect
Occitan language
Sociolinguistics
Language policy
Aranese dialect
topic Aranès
Occità
Sociolingüística
Política lingüística
Aranese dialect
Occitan language
Sociolinguistics
Language policy
Aranese dialect
description El Valle de Arán es una pequeña comarca situada en la vertiente norte de los Pirineos que tiene como lengua propia el occitano, más conocido entre los habitantes del valle con el nombre de aranés. El aranés es el resultado de la particular evolución de la lengua latina en aquel territorio después de su proceso de romanización. En términos dialectológicos, el occitano del Valle de Arán pertenece a la rama pirenaica de los dialectos gascones, junto con los dialectos de las zonas limítrofes de Comenges, Coserans y Bigòrra. Actualmente el territorio aranés forma parte del Estado español, de la comunidad autónoma de Cataluña, y de la provincia de Lleida (Lhèida). A causa del relieve montañoso de los Pirineos, el valle se encuentra cerrado por el sur lo que significa que históricamente ha quedado aislado del resto de Cataluña y de España y su único espacio de comunicación natural ha estado la Gascuña (Gasconha), especialmente las tierras de Comenges. En la actualidad, con la construcción del Túnel de Vielha y la mejora de la red de carreteras, el Valle de Arán ya no permanece incomunicado durante el invierno; hecho que ha supuesto una mejora de la economía local y un cambio sustancial de sus características demográficas
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2001
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10256/19526
http://hdl.handle.net/10256/19526
url http://hdl.handle.net/10256/19526
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1616-413X
dc.rights.none.fl_str_mv Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 13 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Institut d'Estudis Romànics
publisher.none.fl_str_mv Institut d'Estudis Romànics
dc.source.none.fl_str_mv Ianua : revista philologica romanica, 2001, vol. 2, p. 76-88
Articles publicats (D-FLC)
González i Planas, Francesc 2001 Era Val d'Aran: una comunidad lingüística aislada Ianua : revista philologica romanica 2 76 88
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407647924486144
score 15,812429