Reliability and repeatability of the assessment of stress in nursing students instrument in podiatry students: A transcultural adaptation

Background: This study aimed to adapt the Spanish version of the Assessment of Stress in Nursing Students (ASNS) (shorter form) instrument for Spanish podiatry students, labeling the new tool as the Spanish version of Assessment of Stress in Podiatry Students (ASPS). The adaptation for reliability a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Palomo López, Patricia, Losa Iglesias, Marta Elena, Becerro de Bengoa Vallejo, Ricardo, López López, Daniel, Rodríguez Sanz, David, San Antolín Gil, Marta, Martiniano, João, Calvo Lobo, César 
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2020
País:España
Institución:Universidad Europea (UEM)
Repositorio:ABACUS. Repositorio de Producción Científica
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:abacus.universidadeuropea.com:11268/11196
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11268/11196
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Podología
Servicio de enfermería
Salud
Estrés mental
Descripción
Sumario:Background: This study aimed to adapt the Spanish version of the Assessment of Stress in Nursing Students (ASNS) (shorter form) instrument for Spanish podiatry students, labeling the new tool as the Spanish version of Assessment of Stress in Podiatry Students (ASPS). The adaptation for reliability and repeatability included performing the transcultural adaptation process and examining the repeatability and reliability of ASPS when used in a different language. Methods: An internationally recommended translation procedure was used to adapt transculturally this tool. The instrument’s test–retest reliability was evaluated in two sessions that were 10 days apart. Results: After considering each domain’s total score, the reliability and internal consistency were analyzed with Cronbach’s α and intraclass correlation coefficient for a 95% confidence interval. Good internal consistency was reported according to total score (α = 0.8626) and each one of the six domains: (1) the practical activities performance domain showed a Cronbach’s α of 0.8684; (2) professional communication domain, α = 0.8765; (3) time management domain, α = 0.8832; (4) environment domain, α = 0.8974; (5) professional education domain, α =0.873; and (6) theoretical activity domain, α = 0.8787. Test–retest reliability, by paired test of Wilcoxon, was not significant, showing that there were not differences between domain scores (p ≥ 0.05). Lastly, visual distributions of Bland and Altman plots did not provide differences between domains and total scores. Conclusions: The Spanish version of the ASPS showed good repeatability, reliability and acceptability to measure stress parameters for podiatry students.