La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis

En este artículo presento una nueva interpretación de las imágenes de molde de la Virgen encargadas al escultor Huberto Alemán por parte de Isabel la Católica y el arzobispo Fray Hernando de Talavera para las parroquias responsables de la instrucción religiosa de los moriscos recién convertidos en l...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Valdés Sánchez, Amanda
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2020
País:España
Institución:Universitat Pompeu Fabra
Repositorio:Repositorio Digital de la UPF
OAI Identifier:oai:repositori.upf.edu:10230/47198
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/47198
http://dx.doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.17
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Proselitismo
Acomodación
Misión
Virgen
Granada
Proselytism
Accommodation
Mission
Virgin
id ES_47bd72f046f158e81c4e7ff30e8e06fe
oai_identifier_str oai:repositori.upf.edu:10230/47198
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc EiximenisThe Granadan mission of Maryam: the construction of a form of Marian imagery for the Moriscos of Granada and Hernando de Talavera’s version of the Vita Christi by Francesc EiximenisValdés Sánchez, AmandaProselitismoAcomodaciónMisiónVirgenGranadaProselytismAccommodationMissionVirginGranadaEn este artículo presento una nueva interpretación de las imágenes de molde de la Virgen encargadas al escultor Huberto Alemán por parte de Isabel la Católica y el arzobispo Fray Hernando de Talavera para las parroquias responsables de la instrucción religiosa de los moriscos recién convertidos en la Granada de 1500; explorando cómo la visión “islamizada” de la Virgen presente en la Vita Christi de Eiximenis, traducida al castellano e impresa años antes por Talavera como parte de su proyecto misional, pudo ser utilizada por el arzobispo para promover una interpretación de estas imágenes marianas como elementos clave en la educación espiritual de los moriscos granadinos del Albaicín.This paper presents a new interpretation of the cast sculptures of the Virgin commissioned from the sculptor Huberto Alemán by Queen Isabella the Catholic and Archbishop Hernando de Talavera for the parishes responsible for the religious instruction of recently converted Moriscos in early sixteenth-century Granada. I will explore how the “islamicate” vision of the Virgin of Eiximenis’ Vita Christi, previously translated and printed by Talavera as part of his missionary project, could have been used by the archbishop in order to disseminate an interpretation of these Marian images as a key element in the spiritual education of the Moriscos of the Albaicín quarter in Granada.El proyecto que ha dado lugar a estos resultados ha contado con el apoyo de una beca de la Fundación Bancaria “la Caixa” (ID 100010434), cuyo código es LCF/BQ/DE17/11600020CSIC202120212020info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10230/47198http://dx.doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.17reponame:Repositorio Digital de la UPFinstname:Universitat Pompeu FabraEspañolAnuario de estudios medievales. 2020 Jun 30;50(1):473-503© 2020 CSIC. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:repositori.upf.edu:10230/471982026-06-12T07:21:37Z
dc.title.none.fl_str_mv La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
The Granadan mission of Maryam: the construction of a form of Marian imagery for the Moriscos of Granada and Hernando de Talavera’s version of the Vita Christi by Francesc Eiximenis
title La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
spellingShingle La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
Valdés Sánchez, Amanda
Proselitismo
Acomodación
Misión
Virgen
Granada
Proselytism
Accommodation
Mission
Virgin
Granada
title_short La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
title_full La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
title_fullStr La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
title_full_unstemmed La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
title_sort La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis
dc.creator.none.fl_str_mv Valdés Sánchez, Amanda
author Valdés Sánchez, Amanda
author_facet Valdés Sánchez, Amanda
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Proselitismo
Acomodación
Misión
Virgen
Granada
Proselytism
Accommodation
Mission
Virgin
Granada
topic Proselitismo
Acomodación
Misión
Virgen
Granada
Proselytism
Accommodation
Mission
Virgin
Granada
description En este artículo presento una nueva interpretación de las imágenes de molde de la Virgen encargadas al escultor Huberto Alemán por parte de Isabel la Católica y el arzobispo Fray Hernando de Talavera para las parroquias responsables de la instrucción religiosa de los moriscos recién convertidos en la Granada de 1500; explorando cómo la visión “islamizada” de la Virgen presente en la Vita Christi de Eiximenis, traducida al castellano e impresa años antes por Talavera como parte de su proyecto misional, pudo ser utilizada por el arzobispo para promover una interpretación de estas imágenes marianas como elementos clave en la educación espiritual de los moriscos granadinos del Albaicín.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2021
2021
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10230/47198
http://dx.doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.17
url http://hdl.handle.net/10230/47198
http://dx.doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.17
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Anuario de estudios medievales. 2020 Jun 30;50(1):473-503
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv CSIC
publisher.none.fl_str_mv CSIC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital de la UPF
instname:Universitat Pompeu Fabra
instname_str Universitat Pompeu Fabra
reponame_str Repositorio Digital de la UPF
collection Repositorio Digital de la UPF
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407314557009920
score 15.812455

Similares en LA Referencia