Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE

A partir del material atesorado en la Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), analizamos una muestra centrada en los refranes que aluden al mes de febrero -de marcada personalidad, junto con marzo y abril- y en los aspectos de cultura popular asociados a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Gargallo Gil, José Enrique, Torres Torres, Antonio
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2009
País:España
Institución:Universidad de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de la UB
OAI Identifier:oai:diposit.ub.edu:2445/116634
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/116634
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Proverbis
Filologia romànica
Meteorologia
Proverbs
Romance philology
Meteorology
id ES_4522bcf37a2d7ca8c3f1b71f5434fe11
oai_identifier_str oai:diposit.ub.edu:2445/116634
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADAREGargallo Gil, José EnriqueTorres Torres, AntonioProverbisFilologia romànicaMeteorologiaProverbsRomance philologyMeteorologyA partir del material atesorado en la Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), analizamos una muestra centrada en los refranes que aluden al mes de febrero -de marcada personalidad, junto con marzo y abril- y en los aspectos de cultura popular asociados a él. En estos refranes hallamos una valiosa información sobre la creencia en los días prestados por un mes al precedente, los derivados nominales y verbales a los que febrero da lugar, los atributos -en general negativos-, que corrientemente se asignan al mes (locura, maldad, engaño, descortesía, mentira, carácter caprichoso), las relaciones de parentesco (hermanos, padres y madres) en las que entra, así como las metáforas de la risa (sol) y el llanto (lluvia) en las que participa, dentro de predicciones inversas que incluyen el invierno y la primavera. De este modo, se ponen de manifiesto los estrechos paralelismos formales y temáticos de los refranes de febrero en el mundo romance.Centro Virtual Cervantes - Instituto Cervantes2009info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/116634Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)reponame:Dipòsit Digital de la UBinstname:Universidad de BarcelonaEspañolReproducció del document publicat a: http://www.paremia.org/paremia/PAREMIA18/P18-13.pdfParemia , 2009, num. 18, p. 141-152cc-by (c) Gargallo Gil, José Enrique et al., 2009http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/esinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:diposit.ub.edu:2445/1166342026-05-27T06:46:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
title Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
spellingShingle Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
Gargallo Gil, José Enrique
Proverbis
Filologia romànica
Meteorologia
Proverbs
Romance philology
Meteorology
title_short Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
title_full Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
title_fullStr Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
title_full_unstemmed Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
title_sort Caracterización popular de febrero en la paremiología romance a partir de los materiales del proyecto BADARE
dc.creator.none.fl_str_mv Gargallo Gil, José Enrique
Torres Torres, Antonio
author Gargallo Gil, José Enrique
author_facet Gargallo Gil, José Enrique
Torres Torres, Antonio
author_role author
author2 Torres Torres, Antonio
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Proverbis
Filologia romànica
Meteorologia
Proverbs
Romance philology
Meteorology
topic Proverbis
Filologia romànica
Meteorologia
Proverbs
Romance philology
Meteorology
description A partir del material atesorado en la Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), analizamos una muestra centrada en los refranes que aluden al mes de febrero -de marcada personalidad, junto con marzo y abril- y en los aspectos de cultura popular asociados a él. En estos refranes hallamos una valiosa información sobre la creencia en los días prestados por un mes al precedente, los derivados nominales y verbales a los que febrero da lugar, los atributos -en general negativos-, que corrientemente se asignan al mes (locura, maldad, engaño, descortesía, mentira, carácter caprichoso), las relaciones de parentesco (hermanos, padres y madres) en las que entra, así como las metáforas de la risa (sol) y el llanto (lluvia) en las que participa, dentro de predicciones inversas que incluyen el invierno y la primavera. De este modo, se ponen de manifiesto los estrechos paralelismos formales y temáticos de los refranes de febrero en el mundo romance.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/116634
url https://hdl.handle.net/2445/116634
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: http://www.paremia.org/paremia/PAREMIA18/P18-13.pdf
Paremia , 2009, num. 18, p. 141-152
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by (c) Gargallo Gil, José Enrique et al., 2009
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv cc-by (c) Gargallo Gil, José Enrique et al., 2009
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro Virtual Cervantes - Instituto Cervantes
publisher.none.fl_str_mv Centro Virtual Cervantes - Instituto Cervantes
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)
reponame:Dipòsit Digital de la UB
instname:Universidad de Barcelona
instname_str Universidad de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de la UB
collection Dipòsit Digital de la UB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407141167628288
score 15,300724