Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego
Pérdida del léxico tradicional. Castellanización, que ya se observa en personas en su cincuentena. Influencia de los medios de comunicación y de la tecnología. Las nuevas generaciones hablan más castellano; también es verdad que hay familias que vienen de fuera, total o parcialmente. Personas nacida...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | conjunto de datos |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2022 |
| País: | España |
| Institución: | Consorcio Madroño |
| Repositorio: | e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño |
| OAI Identifier: | doi:10.21950/NFT573 |
| Acceso en línea: | https://doi.org/10.21950/NFT573 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Arts and Humanities Situación lingüística de la comunidad Fala |
| id |
ES_3ce830a58aec5f88b3cd5ff128ce60ae |
|---|---|
| oai_identifier_str |
doi:10.21950/NFT573 |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañegoÁlvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.)Arts and HumanitiesSituación lingüística de la comunidadFalaPérdida del léxico tradicional. Castellanización, que ya se observa en personas en su cincuentena. Influencia de los medios de comunicación y de la tecnología. Las nuevas generaciones hablan más castellano; también es verdad que hay familias que vienen de fuera, total o parcialmente. Personas nacidas en la emigración que mantienen el mañego. El topónimo Jálama. Una informante altera su idiolecto en varias ocasiones y es corregida por su interlocutor.Perda do léxico tradicional. Castelhanização, que já é observada em pessoas na casa dos cinquenta anos. Influência da mídia e da tecnologia. As novas gerações falam mais espanhol; também é verdade que há famílias que vêm de fora, total ou parcialmente. Pessoas nascidas na emigração que mantêm o mañego. O topónimo Jálama. Uma informante altera a sua língua em várias ocasiões e é corrigida pelo seu interlocutor.Loss of traditional lexicon. Castellanization, which is already observed in people in their fifties. Influence of the media and technology. The new generations speak more Spanish; it is also true that there are families that come from outside, totally or partially. People born in the emigration that maintain the mañego. The toponym Jálama. An informant alters her language on several occasions and is corrected by her interlocutor.e-cienciaDatosGrupo de investigación FRONTESPOFRONTESPO (Xosé Afonso Álvarez Pérez (investigador principal) , Fernando Brissos, Juan M. Carrasco González, Vera Ferreira, Jairo J. García Sánchez, José Antonio González Salgado, Ignacio López de Aberasturi Arregui, María Victoria Navas Sánchez-Élez, David Rodríguez Lorenzo)2022info:eu-repo/semantics/datasetinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionvideo/mp4video/webmaudio/oggaudio/wavtext/plainhttps://doi.org/10.21950/NFT573reponame:e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroñoinstname:Consorcio MadroñoMiscellaneousinfo:eu-repo/grantAgreement/MINECO//FFI2014-52156-Rinfo:eu-repo/grantAgreement/MINECO//RYC-2013-12761info:eu-repo/semantics/openAccessCC-BY-SA-4.0-ESdoi:10.21950/NFT5732026-05-29T06:25:11Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| title |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| spellingShingle |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.) Arts and Humanities Situación lingüística de la comunidad Fala |
| title_short |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| title_full |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| title_fullStr |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| title_full_unstemmed |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| title_sort |
Marisol Cano, José Márquez, Ángel Domínguez y Mª Carmen Martín, (San Martín de Trevellu / Trevejo). El mañego |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.) |
| author |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.) |
| author_facet |
Álvarez Pérez, Xosé Afonso (coord.) |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Grupo de investigación FRONTESPO FRONTESPO (Xosé Afonso Álvarez Pérez (investigador principal) , Fernando Brissos, Juan M. Carrasco González, Vera Ferreira, Jairo J. García Sánchez, José Antonio González Salgado, Ignacio López de Aberasturi Arregui, María Victoria Navas Sánchez-Élez, David Rodríguez Lorenzo) |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Arts and Humanities Situación lingüística de la comunidad Fala |
| topic |
Arts and Humanities Situación lingüística de la comunidad Fala |
| description |
Pérdida del léxico tradicional. Castellanización, que ya se observa en personas en su cincuentena. Influencia de los medios de comunicación y de la tecnología. Las nuevas generaciones hablan más castellano; también es verdad que hay familias que vienen de fuera, total o parcialmente. Personas nacidas en la emigración que mantienen el mañego. El topónimo Jálama. Una informante altera su idiolecto en varias ocasiones y es corregida por su interlocutor. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2022 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/dataset info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
dataset |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.21950/NFT573 |
| url |
https://doi.org/10.21950/NFT573 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Miscellaneous |
| language_invalid_str_mv |
Miscellaneous |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/grantAgreement/MINECO//FFI2014-52156-R info:eu-repo/grantAgreement/MINECO//RYC-2013-12761 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess CC-BY-SA-4.0-ES |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA-4.0-ES |
| dc.format.none.fl_str_mv |
video/mp4 video/webm audio/ogg audio/wav text/plain |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
e-cienciaDatos |
| publisher.none.fl_str_mv |
e-cienciaDatos |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño instname:Consorcio Madroño |
| instname_str |
Consorcio Madroño |
| reponame_str |
e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño |
| collection |
e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869406406265798656 |
| score |
15,300719 |