Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale

In “Le Noyau de la comète”, the prologue to the Anthologie de l’Amour sublime, courtly love is extensively studied by the surrealist poet Benjamin Péret as he forges his own theory of love. Within the antho-logy, however, the only representation of courtly love is a figure situated in the margins of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Badell Giralt, Helena, Gispert Garreta, Maiol
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2009
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10230/69359
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/69359
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Poesia francesa--S. XX
id ES_3bfe865ba27bd476cd3d73d60f97daeb
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10230/69359
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginaleBadell Giralt, HelenaGispert Garreta, MaiolPoesia francesa--S. XXIn “Le Noyau de la comète”, the prologue to the Anthologie de l’Amour sublime, courtly love is extensively studied by the surrealist poet Benjamin Péret as he forges his own theory of love. Within the antho-logy, however, the only representation of courtly love is a figure situated in the margins of this tradition: Jordi de Sant Jordi, central in Catalan literature, but dislocated with regard to trouba-dours in time, place and language.This article studies the relationship between the eroticism of Jordi de Sant Jordi and his poem “Estramps” and the poetics and ideology of “amour sublime” through the history of the text, its language and the subsequent translation into French, quoted by Péret, by the occi-tanist René Nelli, a writer also found on the margins of XX century French literature.Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis, Département d'études hispaniques et hispano-américaines202520262009info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10230/69359reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)FrancésPandora. 2009;(9):349-62© Université Paris VIII. Vincennes -Saint Denis: Département d'Études Hispaniques et Hispano-Américainesinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:10230/693592026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
title Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
spellingShingle Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
Badell Giralt, Helena
Poesia francesa--S. XX
title_short Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
title_full Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
title_fullStr Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
title_full_unstemmed Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
title_sort Benjamin Péret - Jordi de Sant Jordi: une rencontre marginale
dc.creator.none.fl_str_mv Badell Giralt, Helena
Gispert Garreta, Maiol
author Badell Giralt, Helena
author_facet Badell Giralt, Helena
Gispert Garreta, Maiol
author_role author
author2 Gispert Garreta, Maiol
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Poesia francesa--S. XX
topic Poesia francesa--S. XX
description In “Le Noyau de la comète”, the prologue to the Anthologie de l’Amour sublime, courtly love is extensively studied by the surrealist poet Benjamin Péret as he forges his own theory of love. Within the antho-logy, however, the only representation of courtly love is a figure situated in the margins of this tradition: Jordi de Sant Jordi, central in Catalan literature, but dislocated with regard to trouba-dours in time, place and language.This article studies the relationship between the eroticism of Jordi de Sant Jordi and his poem “Estramps” and the poetics and ideology of “amour sublime” through the history of the text, its language and the subsequent translation into French, quoted by Péret, by the occi-tanist René Nelli, a writer also found on the margins of XX century French literature.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009
2025
2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10230/69359
url http://hdl.handle.net/10230/69359
dc.language.none.fl_str_mv Francés
language_invalid_str_mv Francés
dc.relation.none.fl_str_mv Pandora. 2009;(9):349-62
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis, Département d'études hispaniques et hispano-américaines
publisher.none.fl_str_mv Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis, Département d'études hispaniques et hispano-américaines
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869406341644156928
score 15,81155

Similares en LA Referencia