El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica

El estudio de las obras científicas en lengua vulgar no ha dejado de intensificarse en los últimos años y de realizar aportaciones significativas en los ámbitos de la lexicografía diacrónica y de la historia de la medicina. Asimismo, al tratarse generalmente de versiones de textos latinos, las obras...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Pensado Figueiras, Jesús
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2018
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/41430
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/41430
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Recetario
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medicina medieval
Receptary
Medieval medicine
Humanidades
Literatura
Humanities
Literature
id ES_345dab66f20e34cd4e8cc88ca41bc5ac
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/41430
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición críticaThe closing compilation of recipes of the BNE 3338 manuscript. Critical editionPensado Figueiras, JesúsRecetarioMacer FloridusThesaurus PauperumMedicina medievalReceptaryMacer FloridusThesaurus PauperumMedieval medicineHumanidadesLiteraturaHumanitiesLiteratureEl estudio de las obras científicas en lengua vulgar no ha dejado de intensificarse en los últimos años y de realizar aportaciones significativas en los ámbitos de la lexicografía diacrónica y de la historia de la medicina. Asimismo, al tratarse generalmente de versiones de textos latinos, las obras en romance aportan elementos de estudio para la historia de la traducción, así como para la circulación y difusión de los textos científicos por la geografía europea. El presente trabajo añade una nueva obra a este elenco, con el análisis y la edición crítica del recetario anónimo, inédito hasta ahora, que se encuentra en los folios finales del manuscrito 3338 de la Biblioteca Nacional de España.Studies about scientific works in vulgar tongue have not stopped increasing in the last years and making significant contributions in the fields of diachronic lexicography and the history of medicine. Likewise, as they are usually versions from Latin texts, the works in Romance provide elements of study for the history of translation and also for the circulation and spreading of scientific texts all over Europe. The present work adds a new study to this huge catalogue with the analysis and critical edition of the anonymous receptary, unpublished up to now, mentioned in the last folios of manuscript mss. 3338 of the National Library of Madrid.Universidad de Alcalá de Henares. Servicio de Publicaciones20182018-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/41430reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/414302026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
The closing compilation of recipes of the BNE 3338 manuscript. Critical edition
title El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
spellingShingle El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
Pensado Figueiras, Jesús
Recetario
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medicina medieval
Receptary
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medieval medicine
Humanidades
Literatura
Humanities
Literature
title_short El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
title_full El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
title_fullStr El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
title_full_unstemmed El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
title_sort El Recetario final del manuscrito BNE 3338. edición crítica
dc.creator.none.fl_str_mv Pensado Figueiras, Jesús
author Pensado Figueiras, Jesús
author_facet Pensado Figueiras, Jesús
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Recetario
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medicina medieval
Receptary
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medieval medicine
Humanidades
Literatura
Humanities
Literature
topic Recetario
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medicina medieval
Receptary
Macer Floridus
Thesaurus Pauperum
Medieval medicine
Humanidades
Literatura
Humanities
Literature
description El estudio de las obras científicas en lengua vulgar no ha dejado de intensificarse en los últimos años y de realizar aportaciones significativas en los ámbitos de la lexicografía diacrónica y de la historia de la medicina. Asimismo, al tratarse generalmente de versiones de textos latinos, las obras en romance aportan elementos de estudio para la historia de la traducción, así como para la circulación y difusión de los textos científicos por la geografía europea. El presente trabajo añade una nueva obra a este elenco, con el análisis y la edición crítica del recetario anónimo, inédito hasta ahora, que se encuentra en los folios finales del manuscrito 3338 de la Biblioteca Nacional de España.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2018-01-01
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/41430
url http://hdl.handle.net/10017/41430
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá de Henares. Servicio de Publicaciones
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá de Henares. Servicio de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869405806339817472
score 15.300724

Similares en LA Referencia