How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan

This paper reports the results of an experimental investigation designed to test the interpretation of the optional doubling of the negative markers no and pas in Expletive Negation (EN) contexts and in preverbal Negative Concord Items (NCI) contexts in Catalan. We show that in EN contexts a negativ...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607, Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559, Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340, Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2018
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:251781
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/251781
https://dx.doi.org/urn:doi:10.1515/probus-2017-0008
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Expletive negation
Single negation
No
Pas
Catalan
id ES_2d62dbea23e67e3ef8fd9f773bd7e5e2
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:251781
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling How speakers interpret the negative markers no and no … pas in CatalanTubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253Expletive negationSingle negationNoPasCatalanThis paper reports the results of an experimental investigation designed to test the interpretation of the optional doubling of the negative markers no and pas in Expletive Negation (EN) contexts and in preverbal Negative Concord Items (NCI) contexts in Catalan. We show that in EN contexts a negative interpretation of no is preferred to an.expletive one, with non-negative readings being less widespread than expected from what is described in traditional grammars. In NCI contexts the overt presence of no basically contributes to a single negation interpretation, thus confirming the status of Catalan as a.Negative Concord language. We also show that, in the absence of discourse environments, pas in both EN and NCI contexts shows a variable interpretation, a characteristic of negative polarity items. Our results indicate that pas does not increase the amount of negative interpretation of no in EN contexts, or of Double Negation in NCI contexts, but is an item dependent on the interpretation of no. We conclude that the strengthening role of Catalan pas (at stage two of Jespersen's cycle), while associated with the expression of metalinguistic negation, does not reverse the truth or falsity of a proposition. 22018-01-0120182018-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501AMhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aainfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/251781https://dx.doi.org/urn:doi:10.1515/probus-2017-0008reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaInglésengopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:2517812026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
title How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
spellingShingle How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
Expletive negation
Single negation
No
Pas
Catalan
title_short How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
title_full How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
title_fullStr How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
title_full_unstemmed How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
title_sort How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan
dc.creator.none.fl_str_mv Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559
Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340
Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
author Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
author_facet Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559
Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340
Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
author_role author
author2 Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559
Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340
Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Expletive negation
Single negation
No
Pas
Catalan
topic Expletive negation
Single negation
No
Pas
Catalan
description This paper reports the results of an experimental investigation designed to test the interpretation of the optional doubling of the negative markers no and pas in Expletive Negation (EN) contexts and in preverbal Negative Concord Items (NCI) contexts in Catalan. We show that in EN contexts a negative interpretation of no is preferred to an.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2
2018-01-01
2018
2018-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
AM
http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/251781
https://dx.doi.org/urn:doi:10.1515/probus-2017-0008
url https://ddd.uab.cat/record/251781
https://dx.doi.org/urn:doi:10.1515/probus-2017-0008
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
eng
language_invalid_str_mv Inglés
language eng
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869405311599640576
score 15,300724