Le terme uššušum dans le Code de Hammurabi
Cet article a pour objectif de présenter une nouvelle interprétation de l'article § 116 du Code de Hammurabi en examinant le terme uššušum. Ce terme a été traduit de différentes manières, notamment par « mauvais traitements », « abus » et « abus physique ». Nous suggérons de rendre uššušum par...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | francés |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:302061 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/302061 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Emotion studies Old Babylonian period Hammurabi To torment Abuse |
| Sumario: | Cet article a pour objectif de présenter une nouvelle interprétation de l'article § 116 du Code de Hammurabi en examinant le terme uššušum. Ce terme a été traduit de différentes manières, notamment par « mauvais traitements », « abus » et « abus physique ». Nous suggérons de rendre uššušum par « tourmenter », renvoyant à des formes de violence incluant des mots, des gestes et des actes symboliques. En effet, l'étude des émotions a ravivé les débats concernant l'interprétation des termes relevant du domaine émotionnel, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour appréhender les sociétés du Proche-Orient ancien. |
|---|