Los manuscritos reales de Philippe de Commynes

This doctoral thesis is responsible for making a critical edition of two Spanish manuscripts, namely: the codex escurialense J.I.6 and the testimony BNE 17638, which we keep of the historiographical work of the French author Philippe de Commynes (1477-1511), known as the Mémoires. Although, not only...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Sánchez Ruiz, María
Formato: tesis doctoral
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:España
Recursos:CBUC, CESCA
Repositorio:TDR. Tesis Doctorales en Red
OAI Identifier:oai:www.tdx.cat:10803/667700
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10803/667700
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Commynes, Philippe de
Escriptors francesos S. XV-XVI
French writers XV-XVIth century
Escritores franceses S. XV-XVI
Literatura medieval
Medieval literature
82
Descrição
Resumo:This doctoral thesis is responsible for making a critical edition of two Spanish manuscripts, namely: the codex escurialense J.I.6 and the testimony BNE 17638, which we keep of the historiographical work of the French author Philippe de Commynes (1477-1511), known as the Mémoires. Although, not only it is dedicated to present a critical edition of the first part of this great work, but also it aims to carry out a social, cultural, historical, political and, of course, philological and ecdotic study of the mentioned text. Therefore, the thesis is divided into two volumes: on the one hand, an introductory study on a series of historical, political, social and cultural issues concerning to translations, and, on the other hand, the critical edition of two of the Spanish translations of the work of the historian.