L’eteocretese di Dreros e il semitico: nuove considerazioni = The Eteocretan Language in Dreros and the Semitic Languages: New Considerations

L'iscrizione di Dreros, pubblicata da H. van Effenterre nel 1937, rimane uno degli enigmi collegati alla presenza della cosiddetta lingua eteocretese. Partendo dalle intuizioni di C.H. Gordon, si tenta di verificare se il testo nasconda una bilingue scritta in greco e in eteocretese, quest'...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Magnelli, Adalberto, Petrantoni, Giuseppe
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2013
País:España
Institución:Universidad de Murcia
Repositorio:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
OAI Identifier:oai:digitum.um.es:10201/38635
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10201/38635
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Epigrafía
Lenguas semíticas
80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. Filología
Descripción
Sumario:L'iscrizione di Dreros, pubblicata da H. van Effenterre nel 1937, rimane uno degli enigmi collegati alla presenza della cosiddetta lingua eteocretese. Partendo dalle intuizioni di C.H. Gordon, si tenta di verificare se il testo nasconda una bilingue scritta in greco e in eteocretese, quest'ultima lingua semitica nordoccidentale. Al termine della nostra analisi nuove letture e interpretazioni permettono di rintracciare nell'iscrizione una vera e propria bilingue, redatta da un lapicida che riportava un testo semitico accanto alla corrispettiva versione ellenica.