Apuntes textuales a la Biblioteca de Focio (Δάρας,Δονάτος,Σουρήνα, συνέχεε, αὐτοῦ)

La Biblioteca de Focio es una obra de consulta obligada para el estudioso de la Antigüedad griega, en general, y el de su lengua, en particular. Al preservar textos e información lingüís- tica de diversa índole ha recibido mayor atención que otros escritos de la época. Sin embargo, múltiples factore...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Rivera Díaz, Pedro Emilio
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Universidad de La Laguna (ULL)
Repositorio:RIULL. Repositorio Institucional de la Universidad de La Laguna
OAI Identifier:oai:riull.ull.es:915/32529
Acceso en línea:http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/32529
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Focio de Constantinopla
periodo bizantino
modificaciones textuales
cambios editoriales
griego postclásico
Descripción
Sumario:La Biblioteca de Focio es una obra de consulta obligada para el estudioso de la Antigüedad griega, en general, y el de su lengua, en particular. Al preservar textos e información lingüís- tica de diversa índole ha recibido mayor atención que otros escritos de la época. Sin embargo, múltiples factores en la tarea editorial, ya por sesgo, error u omisión, llevaron a fijar lecturas sin consideración de los manuscritos principales o parámetros lingüísticos del periodo. El obje- tivo de este trabajo es tomar cinco lecturas en algunos capítulos de la Biblioteca cuya fijación carece de fundamento y precisa su corrección. Con ello se busca advertir sobre estos cambios ajenos a la obra e iniciar nuevas discusiones en torno a la manera en la que se trata este tipo de escritos.