Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio

Background and objective: The Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12) and the Chronic Otitis Media Benefits Inventory (COMBI) seek to assess the quality of life related to chronic otitis media or its surgical treatment. The objective of this study was to determine and evaluate the scores of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Codina, Alberto, Alegre, Berta, Hernández Montero, Elena, Vega, Jorge, Caballero Borrego, Miguel, Larrosa, Francisco
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/227977
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/227977
Access Level:acceso embargado
Palabra clave:Malalties de l'orella
Otitis
Ear diseases
id ES_19736e4e18a3956ce1d1863ef512e8f1
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/227977
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medioResults of the Spanish versions of the Chronic otitis media questionnaire-12 (COMQ-12) and Chronic otitis media benefit inventory (COMBI) in patients and controls in our environmentCodina, AlbertoAlegre, BertaHernández Montero, ElenaVega, JorgeCaballero Borrego, MiguelLarrosa, FranciscoMalalties de l'orellaOtitisEar diseasesOtitisBackground and objective: The Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12) and the Chronic Otitis Media Benefits Inventory (COMBI) seek to assess the quality of life related to chronic otitis media or its surgical treatment. The objective of this study was to determine and evaluate the scores of the Spanish versions of the COMQ-12 and the COMBI. Materials and methods: Multicenter retrospective study. Mean scores of the Spanish versions (COMQ-12-Spa and COMBI-Spa) were compared in consecutive adult patients diagnosed with chronic otitis media (COM), with or without cholesteatoma, undergoing tympanoplasty with and/or mastoidectomy and in a separate cohort of unaffected adults. Results: 120 patients and 60 unnaffected adults completed the study. The mean score of the COMQ-12-Spa in patients with COM and in healthy adults was 22.95 +/- 11.72 and 0.8 +/- 1.3 respectively (p < 0.0001). COMQ-12-Spa did not discriminate between COM without (21.9 +/- 10.45) and with cholesteatoma (23.82 +/- 9.53) (P > 0.05). COMBI-Spa showed a mean postoperative score of 46.02 +/- 9.08 and was not able to discriminate between tympanoplasty without mastoidectomy (48.01 +/- 8.09) and mastoidectomy (45.32 +/- 10.03) (P > 0.05). Conclusions: The COMQ-12-Spa and the COMBI-Spa allow the pre-and post-intervention evaluation of the subjective severity of COM in adult patients in our setting, so their use is recommended. (c) 2025 Published by Elsevier Espana, S.L.U. on behalf of Sociedad Espanola de Otorrinolaringolog & imath;a y Cirug & imath;a de Cabeza y Cuello.Elsevier202620252026infoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion17 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/227977Articles publicats en revistes (IDIBAPS: Institut d'investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolVersió postprint del document publicat a: https://doi.org/10.1016/j.otorri.2025.512273Acta Otorrinolaringologica Espanola, 2025, vol. 76, num. 6, 512273https://doi.org/10.1016/j.otorri.2025.512273cc-by-nc-nd (c) Elsevier, 2025http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccessoai:recercat.cat:2445/2279772026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
Results of the Spanish versions of the Chronic otitis media questionnaire-12 (COMQ-12) and Chronic otitis media benefit inventory (COMBI) in patients and controls in our environment
title Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
spellingShingle Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
Codina, Alberto
Malalties de l'orella
Otitis
Ear diseases
Otitis
title_short Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
title_full Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
title_fullStr Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
title_full_unstemmed Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
title_sort Resultados de las versiones españolas del Cuestionario de otitis media crónica-12 (COMQ-12) y del Inventario de beneficios de otitis media crónica (COMBI) en pacientes y controles en nuestro medio
dc.creator.none.fl_str_mv Codina, Alberto
Alegre, Berta
Hernández Montero, Elena
Vega, Jorge
Caballero Borrego, Miguel
Larrosa, Francisco
author Codina, Alberto
author_facet Codina, Alberto
Alegre, Berta
Hernández Montero, Elena
Vega, Jorge
Caballero Borrego, Miguel
Larrosa, Francisco
author_role author
author2 Alegre, Berta
Hernández Montero, Elena
Vega, Jorge
Caballero Borrego, Miguel
Larrosa, Francisco
author2_role author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Malalties de l'orella
Otitis
Ear diseases
Otitis
topic Malalties de l'orella
Otitis
Ear diseases
Otitis
description Background and objective: The Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12) and the Chronic Otitis Media Benefits Inventory (COMBI) seek to assess the quality of life related to chronic otitis media or its surgical treatment. The objective of this study was to determine and evaluate the scores of the Spanish versions of the COMQ-12 and the COMBI. Materials and methods: Multicenter retrospective study. Mean scores of the Spanish versions (COMQ-12-Spa and COMBI-Spa) were compared in consecutive adult patients diagnosed with chronic otitis media (COM), with or without cholesteatoma, undergoing tympanoplasty with and/or mastoidectomy and in a separate cohort of unaffected adults. Results: 120 patients and 60 unnaffected adults completed the study. The mean score of the COMQ-12-Spa in patients with COM and in healthy adults was 22.95 +/- 11.72 and 0.8 +/- 1.3 respectively (p < 0.0001). COMQ-12-Spa did not discriminate between COM without (21.9 +/- 10.45) and with cholesteatoma (23.82 +/- 9.53) (P > 0.05). COMBI-Spa showed a mean postoperative score of 46.02 +/- 9.08 and was not able to discriminate between tympanoplasty without mastoidectomy (48.01 +/- 8.09) and mastoidectomy (45.32 +/- 10.03) (P > 0.05). Conclusions: The COMQ-12-Spa and the COMBI-Spa allow the pre-and post-intervention evaluation of the subjective severity of COM in adult patients in our setting, so their use is recommended. (c) 2025 Published by Elsevier Espana, S.L.U. on behalf of Sociedad Espanola de Otorrinolaringolog & imath;a y Cirug & imath;a de Cabeza y Cuello.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
2026
2026
info
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/227977
url https://hdl.handle.net/2445/227977
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Versió postprint del document publicat a: https://doi.org/10.1016/j.otorri.2025.512273
Acta Otorrinolaringologica Espanola, 2025, vol. 76, num. 6, 512273
https://doi.org/10.1016/j.otorri.2025.512273
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by-nc-nd (c) Elsevier, 2025
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
rights_invalid_str_mv cc-by-nc-nd (c) Elsevier, 2025
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv embargoedAccess
dc.format.none.fl_str_mv 17 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Elsevier
publisher.none.fl_str_mv Elsevier
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (IDIBAPS: Institut d'investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869404046923661312
score 15.811543