Estado de la cuestión de la automatización en el flujo de trabajo de la audiodescripción
L'audiodescripció (AD) és el servei que garanteix l'accés de les persones cegues o amb baixa visió a continguts audiovisuals com a cinemes, teatres, museus, etc. i que, d'una altra manera, no podrien accedir a aquesta classe de contingut. Malgrat el paper tan determinant i inclusiu qu...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:283613 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/283613 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Audiodescripció Accessibilitat Tecnologies per a l'audiodescripció Veus sintètiques Traducció automàtica Corpus multimodal Audiodescripción Accesibilidad Tecnologías para la audiodescripción Voces sintéticas Traducción automática Audio description Accessibility Technologies for audio description synthetic speech Machine translation Multimodal corpora |
| Sumario: | L'audiodescripció (AD) és el servei que garanteix l'accés de les persones cegues o amb baixa visió a continguts audiovisuals com a cinemes, teatres, museus, etc. i que, d'una altra manera, no podrien accedir a aquesta classe de contingut. Malgrat el paper tan determinant i inclusiu que ocupa l'audiodescripció en la societat i que l'accessibilitat es tracta d'un dret fonamental, els continguts que disposen d'aquest servei són escassos a causa de la falta de mitjans o al desconeixement. Avui dia vivim en un món ple de tecnologies i moltes d'elles ja s'utilitzen per a fer els continguts més accessibles. Per aquesta raó, en aquest treball volem enquadrar l'audiodescripció dins del marc de les noves tecnologies amb la finalitat d'analitzar l'impacte que eines com la traducció automàtica, les veus sintètiques, els corpus, la descripció automàtica d'imatges i vídeo, el eye-tracking i les audiodescripcions personalitzades poden tenir en l'avanç de l'audiodescripció. |
|---|