Writing the 'People's War'
En la memoria popular de los británicos, el Blitz se recuerda como un periodo de la guerra durante el cual la moral de los civiles se mantuvo alta, las producciones del país se vieron poco afectadas por los bombardeos y la voluntad de vencer a los Nazis permaneció más fuerte que nunca en una socieda...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis doctoral |
| Fecha de publicación: | 2018 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:201497 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/201497 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Dones i literatura Literatura anglesa Guerra Mundial II, 1939-1945 Política i literatura Literatura i societat Patriotisme en la literatura Escriptores angleses |
| Sumario: | En la memoria popular de los británicos, el Blitz se recuerda como un periodo de la guerra durante el cual la moral de los civiles se mantuvo alta, las producciones del país se vieron poco afectadas por los bombardeos y la voluntad de vencer a los Nazis permaneció más fuerte que nunca en una sociedad fraternal, sin jerarquía social. La «guerra del pueblo» convirtió a los civiles en héroes extraordinarios en su rutina ordinaria, mientras ese nuevo tipo de «guerra total» se libraba tanto en las primeras líneas como en el «frente interno». Sin embargo, desde fines de los años 1980, varios historiadores han empezado a cuestionar esa versión idealizada del coraje invencible del pueblo británico. En The Myth of the Blitz, Angus Calder escribe que la imagen de una nación unida en la adversidad y resistiendo las dificultades fue casi exclusivamente construida por la propaganda política de los años 1940. Considera necesario cuestionar la memoria colectiva del evento del Blitz, explicando que se ha ignorado lo aterrador y confuso que fueron los bombardeos (1991, p. 18). Esta tesis sale del capítulo «Formulations of Feeling» en el libro de Calder, en el cual se le da poco crédito a la capacidad de los escritores de la segunda guerra mundial de ver más allá de la propaganda del gobierno británico. El historiador sugiere que la literatura del conflicto ofrece poco material para entender cómo fue realmente la experiencia individual durante los bombardeos, ya que pocos autores trabajan fuera del paradigma del «Mito» (1991, pp. 143-144). Aunque sea verdad que la literatura fue reclutada dentro del esfuerzo de guerra por un gobierno que la recogía como un principio democrático (Hartley, 1997, pp. 6-7), me parecen reductivos e incompletos los argumentos de Angus Calder y Mark Rawlinson según los cuales los escritos de la guerra eran fuertemente determinados por su relación con los discursos oficiales de las autoridades británicas (Rawlinson, 2000, p. 205). Sostengo que es imprudente considerar que autores de la guerra no podían reflexionar críticamente sobre la sociedad y solamente crearon obras que participaban en la defensa de los objetivos del gobierno. Esta tesis es entonces uno de los primeros trabajos de recerca que se basa en el marco teórico del «Mito del Blitz» de Angus Calder para analizar obras poco conocidas, escritas por mujeres en los años 1940. En su análisis, Calder deconstruye el 'mito' confrontándolo con datos históricos. En este trabajo, sigo la misma metodología, comparando aspectos específicos de la retórica de la «guerra del pueblo» con la producción literaria de escritoras. He destacado tres aspectos principios del estudio de Calder que considero cruciales en su definición del «Blitz spirit»: las «clases socioeconómicas», el «patriotismo» y, más abstracto, la «representación del cuerpo herido». Reflexiono sobre esos temas en los tres capítulos de ese trabajo, centrándome en tres textos diferentes en cada uno de ellos. A través del análisis de los nueve textos elegidos, mi objetivo es echar luz sobre autoras olvidadas que produjeron obras que nos presentan una visión de la guerra que contesta, y hasta cuestiona, el contexto de propaganda política en el cual fueron escritas. Mi propósito principal es ayudar a colocar escritoras femeninas en una categoría de autores de la guerra talentosos y reconocidos, destacando su capacidad de mantener su individualidad y su habilidad de criticar y opinar, incluso estando rodeadas por la convincente y efectiva propaganda de Churchill. |
|---|