Praktika eleanitzak eta euskara, ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean: kasu-azterketa bat

Kasu-azterketa honek ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean ikasgelan baliatzen diren hizkuntza-praktikak eta euskarak duen papera ditu aztergai. Bigarren hezkun-tzako bi ikastetxetan ikasturte batez egindako behaketen eta lau irakaslerekin egin-dako elkarrizketen bidez lortutako datuek erakuste...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Villabona Perurena, Nerea, Gartziarena San Policarpo, Mikel
Formato: artículo
Fecha de publicación:2021
País:España
Recursos:Universidad del País Vasco
Repositorio:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
OAI Identifier:oai:addi.ehu.eus:10810/63987
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10810/63987
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:bigarren hezkuntza
translanguaging
praktika eleanitzak
eleaniztasuna
CLIL
Descrição
Resumo:Kasu-azterketa honek ingelesa irakas-hizkuntza bihurtzen denean ikasgelan baliatzen diren hizkuntza-praktikak eta euskarak duen papera ditu aztergai. Bigarren hezkun-tzako bi ikastetxetan ikasturte batez egindako behaketen eta lau irakaslerekin egin-dako elkarrizketen bidez lortutako datuek erakusten dute, besteak beste, irakasleek testuinguru honetan hizkuntzen erabilera malguaren alde egiten dutela, eta ikasleen hizkuntzek (batez ere, euskarak) rol garrantzitsua dutela ingelesez ematen diren eduki-saioetan. Hala ere, prestakuntza espezifikoaren beharra azpimarratzen da, testuinguru horietan ikasleen hizkuntza-errepertorioari ahalik eta zuku gehien atera ahal izateko.