Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar

En España y en Europa se asiste a un crecimiento de la oferta de programas educativos que incluyen la enseñanza de una o más áreas del currículo en inglés o en otras lenguas segundas o extranjeras. Estos programas reciben denominaciones diversas: programa integrado, bilingüe, de inmersión, semi-inme...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Escobar Urmeneta, Cristina
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2009
País:España
Institución:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
Repositorio:Redined. Red de Información Educativa
OAI Identifier:oai:redined.educacion.gob.es:11162/36891
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11162/36891
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:aprendizaje de lenguas
lenguas extranjeras
inmersión cultural
id ES_11b216eba3e7c49f0ffcdc2fd7d1d39f
oai_identifier_str oai:redined.educacion.gob.es:11162/36891
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiarCuadernos de pedagogíaEscobar Urmeneta, Cristinaaprendizaje de lenguaslenguas extranjerasinmersión culturalEn España y en Europa se asiste a un crecimiento de la oferta de programas educativos que incluyen la enseñanza de una o más áreas del currículo en inglés o en otras lenguas segundas o extranjeras. Estos programas reciben denominaciones diversas: programa integrado, bilingüe, de inmersión, semi-inmersión o doble inmersión. El término genérico utilizado en este artículo es el de Aprendizaje integrado de contenidos y lengua (AICLE). El AICLE engloba aquellas realidades educativas que consisten en la enseñanza y aprendizaje de materias curriculares o contenidos académicos mediante una lengua vehicular en desarrollo. De esta lengua, los aprendices tienen una competencia comunicativa incipiente o avanzada. Este artículo se centra en los programas AICLE en lengua extranjera en régimen de semi-inversión. Cuando el número de horas que se cursan en inglés o en otra lengua extranjera no supera el 50 por ciento del horario lectivo del aprendiz. Entre las preguntas que se responden en relación a estos programas están: si el método funciona; qué alumnos son buenos candidatos para cursar estos programas; qué materias son las más adecuadas; cuáles se deben evitar; cuál es la mejor edad para cursarlos, se baja el nivel académico y qué formación debe tener el profesorado.Madrid (Comunidad Autónoma). Servicio de Formación del Profesorado. CRIF Las Acacias; Calle General Ricardos, 179; 28025 Madrid; Tel. +34915250893; Fax +34914660991; SRPPIDE@madrid.orgESP2009info:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/11162/36891reponame:Redined. Red de Información Educativainstname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)EspañolCuadernos de pedagogía. 2009, n. 395, noviembre ; p. 47-50info:eu-repo/semantics/openAccessoai:redined.educacion.gob.es:11162/368912026-05-28T18:21:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
Cuadernos de pedagogía
title Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
spellingShingle Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
Escobar Urmeneta, Cristina
aprendizaje de lenguas
lenguas extranjeras
inmersión cultural
title_short Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
title_full Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
title_fullStr Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
title_full_unstemmed Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
title_sort Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar
dc.creator.none.fl_str_mv Escobar Urmeneta, Cristina
author Escobar Urmeneta, Cristina
author_facet Escobar Urmeneta, Cristina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv aprendizaje de lenguas
lenguas extranjeras
inmersión cultural
topic aprendizaje de lenguas
lenguas extranjeras
inmersión cultural
description En España y en Europa se asiste a un crecimiento de la oferta de programas educativos que incluyen la enseñanza de una o más áreas del currículo en inglés o en otras lenguas segundas o extranjeras. Estos programas reciben denominaciones diversas: programa integrado, bilingüe, de inmersión, semi-inmersión o doble inmersión. El término genérico utilizado en este artículo es el de Aprendizaje integrado de contenidos y lengua (AICLE). El AICLE engloba aquellas realidades educativas que consisten en la enseñanza y aprendizaje de materias curriculares o contenidos académicos mediante una lengua vehicular en desarrollo. De esta lengua, los aprendices tienen una competencia comunicativa incipiente o avanzada. Este artículo se centra en los programas AICLE en lengua extranjera en régimen de semi-inversión. Cuando el número de horas que se cursan en inglés o en otra lengua extranjera no supera el 50 por ciento del horario lectivo del aprendiz. Entre las preguntas que se responden en relación a estos programas están: si el método funciona; qué alumnos son buenos candidatos para cursar estos programas; qué materias son las más adecuadas; cuáles se deben evitar; cuál es la mejor edad para cursarlos, se baja el nivel académico y qué formación debe tener el profesorado.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11162/36891
url http://hdl.handle.net/11162/36891
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Cuadernos de pedagogía. 2009, n. 395, noviembre ; p. 47-50
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Redined. Red de Información Educativa
instname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
instname_str Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
reponame_str Redined. Red de Información Educativa
collection Redined. Red de Información Educativa
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869403578874986496
score 15,300724