Fraseología y Gramática de Construcciones
El objetivo de este artículo es clarificar qué áreas de la fraseología pueden ser descritas de forma eficiente dentro del marco de la Gramática de Construcciones (GC) e inversamente, qué ideas y métodos de análisis de la GC pueden ser eficaces y de utilidad para la fraseología. El artículo se divide...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | artigo |
| Data de publicação: | 2016 |
| País: | España |
| Recursos: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositório: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | espanhol |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:174366 |
| Acesso em linha: | https://ddd.uab.cat/record/174366 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | Gramática de construcciones Fraseología Construction Grammar Phraseology |
| Resumo: | El objetivo de este artículo es clarificar qué áreas de la fraseología pueden ser descritas de forma eficiente dentro del marco de la Gramática de Construcciones (GC) e inversamente, qué ideas y métodos de análisis de la GC pueden ser eficaces y de utilidad para la fraseología. El artículo se divide en dos partes. En la primera parte, se discuten las relaciones y puntos en común entre la Fraseología (teórica) y la Gramática de Construcciones. En particular, estamos interesados en la cuestión de si existen clases de frasemas que no se pueden detectar de modo satisfactorio con los medios de la fraseología tradicional y qué instrumentos y enfoques de investigación son los más adecuados. En la segunda parte del artículo, se muestran, a través de ejemplos concretos, las posibilidades de aplicar los métodos de la GC al análisis de frasemas de forma productiva. |
|---|