Los contactos de lengua y el orden VS en la historia del español

[ES] Este trabajo discute los posibles influjos árabes en la sintaxis del español, específicamente en lo tocante al orden verbo-sujeto. Para ello: a) hago una breve introducción al tema del estudio del cambio lingüístico; b) discuto algunos retos del estudio histórico en lingüística; c) comento la e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Pinto, Carlos Felipe
Tipo de recurso: capítulo de libro
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de León
Repositorio:BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
OAI Identifier:oai:buleria.unileon.es:10612/21789
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10612/21789
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lengua española
Contacto De Lenguas
Sintaxis Del Español
Orden De Palabras
5702 Lingüística Diacrónica
Descripción
Sumario:[ES] Este trabajo discute los posibles influjos árabes en la sintaxis del español, específicamente en lo tocante al orden verbo-sujeto. Para ello: a) hago una breve introducción al tema del estudio del cambio lingüístico; b) discuto algunos retos del estudio histórico en lingüística; c) comento la evolución del pensamiento sintáctico a lo largo del siglo XX; d) reviso ideas presentadas en manuales de historia del español sobre los influjos árabes; e) discuto un análisis previo del influjo árabe en el orden V-S del español; f) presento mis argumentos en favor del influjo árabe en ese fenómeno; g) tejo mis consideraciones finales, que van en el sentido de que, dado el contexto sociolingüístico histórico, el influjo árabe reside en el mantenimiento del orden V-S en el español (y de igual modo en el portugués) a la vez que está mucho más restringido en otras lenguas romances actuales.