Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI

El artículo hace referencia a la obra de Agostino della Chiesa Theatro delle donne letterate (1620) que fue traducida por las mismas autoras Romano Martín y La Mantia, realizando una edición crítica filológica del texto de 1620. Este volumen fue publicado en 2024 en el marco de una proyecto de inves...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Romano Martín, Yolanda
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/161993
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/161993
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:literatura italiana
españolas ilustres
personajes femeninos
catálogo de mujeres
filoginia
crítica literaria
Querella de las Mujeres
tradición filológica
historiografía femenina
Literature Based Discovery
5506.13 Historia de la Literatura
5701.07 Lengua y Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
descubrimiento basado en la literatura
id ES_0f892bef9f58a12f0f5bfc12df5f3f16
oai_identifier_str oai:gredos.usal.es:10366/161993
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVIRomano Martín, Yolandaliteratura italianaespañolas ilustrespersonajes femeninoscatálogo de mujeresfiloginiacrítica literariaQuerella de las Mujerestradición filológicahistoriografía femeninaLiterature Based Discovery5506.13 Historia de la Literatura5701.07 Lengua y Literatura6301.09 Sociología de la Literaturadescubrimiento basado en la literaturaEl artículo hace referencia a la obra de Agostino della Chiesa Theatro delle donne letterate (1620) que fue traducida por las mismas autoras Romano Martín y La Mantia, realizando una edición crítica filológica del texto de 1620. Este volumen fue publicado en 2024 en el marco de una proyecto de investigación de la Universidad de Sevilla dirigido por la catedrática Mercedes Arriaga Flórez.[ES] El texto se centra especialmente en la obra Theatro delle donne letterate (1620) de Agostino Della Chiesa, que recoge un catálogo de 550 mujeres ilustres en orden alfabético, sin distinguir entre orígenes, profesiones o rangos sociales. Esta obra, dedicada a la duquesa de Mantua y de Monferrato, destaca dentro de la tradición apologética femenina enmarcada en la Querella de las Mujeres, defendiendo la capacidad intelectual y creativa del sexo femenino. El autor sitúa su trabajo en el contexto de la Contrarreforma, marcada por la censura y el control eclesiástico, pero su catálogo se aleja de los rígidos criterios morales de su época. Documenta a intelectuales, filósofas, escritoras, poetas, científicas y reinas, incluyendo numerosas españolas como Ana de Vallegas, Luisa Sigea, Beatriz Galindo, y Juliana Morell. Estas figuras demuestran la riqueza cultural y académica femenina de aquel tiempo, a menudo ignorada o relegada por la crítica tradicional. Además, el texto analiza la vida y obra de Della Chiesa, quien destacó como historiador de la Casa de Saboya y figura clave en la historiografía piamontesa. También examina cómo la cultura renacentista influyó en los modelos de educación y representación femenina, a través de una amplia revisión de textos apologéticos precedentes.Grupo de investigación Escritoras y escrituras Unviersidad de SevillaEditorial Dykinson202520252023info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10366/161993reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamancainstname:Universidad de Salamanca (USAL)EspañolPID2019-104004GB-100Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:gredos.usal.es:10366/1619932026-06-07T06:28:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
title Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
spellingShingle Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
Romano Martín, Yolanda
literatura italiana
españolas ilustres
personajes femeninos
catálogo de mujeres
filoginia
crítica literaria
Querella de las Mujeres
tradición filológica
historiografía femenina
Literature Based Discovery
5506.13 Historia de la Literatura
5701.07 Lengua y Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
descubrimiento basado en la literatura
title_short Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
title_full Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
title_fullStr Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
title_full_unstemmed Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
title_sort Españolas ilustres en el Theatro delle donne letterate: Agostino Della Chiesa puente entre culturas en el siglo XVI
dc.creator.none.fl_str_mv Romano Martín, Yolanda
author Romano Martín, Yolanda
author_facet Romano Martín, Yolanda
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv literatura italiana
españolas ilustres
personajes femeninos
catálogo de mujeres
filoginia
crítica literaria
Querella de las Mujeres
tradición filológica
historiografía femenina
Literature Based Discovery
5506.13 Historia de la Literatura
5701.07 Lengua y Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
descubrimiento basado en la literatura
topic literatura italiana
españolas ilustres
personajes femeninos
catálogo de mujeres
filoginia
crítica literaria
Querella de las Mujeres
tradición filológica
historiografía femenina
Literature Based Discovery
5506.13 Historia de la Literatura
5701.07 Lengua y Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
descubrimiento basado en la literatura
description El artículo hace referencia a la obra de Agostino della Chiesa Theatro delle donne letterate (1620) que fue traducida por las mismas autoras Romano Martín y La Mantia, realizando una edición crítica filológica del texto de 1620. Este volumen fue publicado en 2024 en el marco de una proyecto de investigación de la Universidad de Sevilla dirigido por la catedrática Mercedes Arriaga Flórez.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2025
2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10366/161993
url http://hdl.handle.net/10366/161993
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv PID2019-104004GB-100
dc.rights.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Dykinson
publisher.none.fl_str_mv Editorial Dykinson
dc.source.none.fl_str_mv reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
instname:Universidad de Salamanca (USAL)
instname_str Universidad de Salamanca (USAL)
reponame_str GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
collection GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869403459488317440
score 15,812429

Similares en LA Referencia