El malentendido en la comunicación entre hablantes de distintas culturas (con especial atención a la comunicación entre hablantes de español y anglófonos)
El siguiente trabajo es un estado de la cuestión sobre el malentendido entre hablantes de distintas lenguas culturas (con especial atención a la comunicación entre hablantes de español y anglófonos). En este trabajo nos interesa ver cómo se da el malentendido para lo que se ha buscado información de...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/59371 |
| Acesso em linha: | http://hdl.handle.net/10017/59371 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Cortesía Descortesía Acto de habla hostil Imagen Distancia social Conflicto Politeness Impoliteness Hostile speech act Image Social distance Conflict Filología Philology |
| Resumo: | El siguiente trabajo es un estado de la cuestión sobre el malentendido entre hablantes de distintas lenguas culturas (con especial atención a la comunicación entre hablantes de español y anglófonos). En este trabajo nos interesa ver cómo se da el malentendido para lo que se ha buscado información de cómo operan la competencia pragmática, la imagen y la cortesía verbal. Dado que nos interesa establecer como se dan los conflictos que dan lugar al malentendido, analizaremos cómo se dan los fallos pragmáticos. Por último, se llegará a los malentendidos entre hablantes angloparlantes y españoles, y se mostrarán los recursos y trabajos existentes. El trabajo concluye con unas reflexiones finales y unas líneas futuras de investigación. |
|---|