Lo difícil es recrear. El recorrido editorial de Jusep Torres Campalans, de Max Aub
[ES] Aunque Jusep Torres Campalans, la peculiar creacio¿n literaria de Max Aub, ha venido siendo objeto de numerosos comentarios, estudios y exposiciones, la peripecia editorial de la obra ¿un aspecto determinante para su adecuada valoracio¿n y recepcio¿n¿ apenas si ha captado el intere¿s que merece...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Politècnica de València (UPV) |
| Repositorio: | RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:riunet.upv.es:10251/221680 |
| Acceso en línea: | https://riunet.upv.es/handle/10251/221680 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Max Aub Jusep Torres Campalans Diseño editorial Libro de artista Novela de artista Artist s book Artist s novel |
| Sumario: | [ES] Aunque Jusep Torres Campalans, la peculiar creacio¿n literaria de Max Aub, ha venido siendo objeto de numerosos comentarios, estudios y exposiciones, la peripecia editorial de la obra ¿un aspecto determinante para su adecuada valoracio¿n y recepcio¿n¿ apenas si ha captado el intere¿s que merece hasta la fecha. Con el propo¿sito de suplir esa carencia, el artículo se detiene e n primera instancia e n e l marco intencional y coyuntural de su primera aparicio¿n y despliega despue¿s un ejercicio adaptado de bibliografía anali¿tica do nde la edicio¿n pri¿ncipe es objeto de un somero ana¿lisis estructural y formal y se ve despue¿s sometida a contraste con todas y cada una de las ediciones en distintos idiomas que, desde 1958, se han venido sucediendo. Ma¿s alla¿ de atender a las distintas versiones de una obra caracterizada en origen por una cuidada articulacio¿n de palabra, imagen y hechura material, el artículo aspira a promover la reflexio¿n sobre e l riesgo q ue entran¿an ciertas rutinas editoriales para aquellas obras literarias que desbordan los ma¿rgenes de la convencio¿n. |
|---|