Consideraciones sobre la edición de manuscritos árabes
[ES] El objetivo que debe perseguir el editor de un texto árabe es el de acercarse lo más posible al original salido de la pluma del autor, respetando incluso sus posibles errores. En este artículo se presenta también una breve reflexión sobre la utilización de las técnicas informáticas para la edic...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 1998 |
| País: | España |
| Institución: | Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) |
| Repositorio: | DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC |
| OAI Identifier: | oai:digital.csic.es:10261/13511 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10261/13511 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Crítica textual Estudios árabes Manuscritos árabes Arabic manuscripts Textual criticism Arabic Studies |
| Sumario: | [ES] El objetivo que debe perseguir el editor de un texto árabe es el de acercarse lo más posible al original salido de la pluma del autor, respetando incluso sus posibles errores. En este artículo se presenta también una breve reflexión sobre la utilización de las técnicas informáticas para la edición de textos árabes. [EN] The objective which the editor of an Arabic text ought to pursue is to approach as nearly as possible to the original produced by the author's pen, respecting as well possible errors. This article presents as well a brief reflection on computer methods for editing Arabic texts. |
|---|