La audiodescripción y su relación con la banda sonora en el marco de la Producción Audiovisual Accesible
La Producción Audiovisual Accesible es un modelo inspirado en el diseño universal, que orienta a considerar la accesibilidad durante el proceso de producción de un filme. En este marco, puede desarrollarse una nueva forma de audiodescripción distinta a la convencional, que se contemple desde la conc...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2019 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:236535 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/236535 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Traducció audiovisual Audiodescripció Audiovisuals Cinema Audiodescripción Audiodescripción no convencional Producción Audiovisual Accesible Banda Sonora Audio Description Unconventional Audio Description Accessible Filmmaking Soundtrack |
| Sumario: | La Producción Audiovisual Accesible es un modelo inspirado en el diseño universal, que orienta a considerar la accesibilidad durante el proceso de producción de un filme. En este marco, puede desarrollarse una nueva forma de audiodescripción distinta a la convencional, que se contemple desde la concepción de la obra, modificando aspectos de su proceso de producción y hasta ciertos rasgos constitutivos. A partir de un análisis descriptivo, este Trabajo Final de Maestría busca aportar una caracterización de la audiodescripción cuando ésta se incorpora al proceso de producción audiovisual en etapas tempranas, con especial foco en explorar la relación que establece con los elementos de la banda sonora del filme: voces, efectos, música y silencio. |
|---|