Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories

Based on the individual sociolinguistic stories (also known as "life history" or "linguistic biography") of six bilingual speakers of Spanish and Guaymí, signs of the evident displacement of Guaymí in favor of Spanish are shown. This was achieved with a semi-structured interview...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Marín Esquivel, Rebeca
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2019
País:Costa Rica
Institución:Universidad Nacional de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UNA
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ojs.www.una.ac.cr:article/12333
Acceso en línea:https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:sociolinguistic history
bilingualism
Guaymi
displacement
historia sociolingüística
bilingüismo
guaymí
desplazamiento
id CR_de47edbf527fa6f0e253f640fa4e2e76
oai_identifier_str oai:ojs.www.una.ac.cr:article/12333
network_acronym_str CR
network_name_str Costa Rica
repository_id_str
spelling Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic StoriesIndicios del desplazamiento del guaymí en historias sociolingüísticasMarín Esquivel, Rebecasociolinguistic historybilingualismGuaymidisplacementhistoria sociolingüísticabilingüismoguaymídesplazamiento Based on the individual sociolinguistic stories (also known as "life history" or "linguistic biography") of six bilingual speakers of Spanish and Guaymí, signs of the evident displacement of Guaymí in favor of Spanish are shown. This was achieved with a semi-structured interview that guided the conversation between the interviewees and the researcher. As a result, it was possible to confirm sociolinguistic differences related to age, schooling and the use of one language or the other according to the communicative context. Con base en las historias sociolingüísticas individuales (conocidas también como «historias de vida» o «biografías lingüísticas») de seis bilingües de español y guaymí, se muestran los indicios del desplazamiento del guaymí a favor del español. Esto se ha organizado en una entrevista semiestructurada que sirvió de guía para la conversación entre los entrevistados y la investigadora. Como resultado, se comprobaron diferencias sociolingüísticas relativas a la edad, la escolaridad y el empleo de una u otra lengua según el contexto comunicativo. Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje2019-08-19info:eu-repo/semantics/publishedVersionartículo originalhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdftext/htmlapplication/epub+ziphttps://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/1233310.15359/rl.2-66.7LETRAS; No. 66 (2019): Letras. July - December; 165-191LETRAS; Núm. 66 (2019): Letras. Julio - Diciembre; 165-1912215-40941409-424Xreponame:Portal de Revistas UNAinstname:Universidad Nacional de Costa Ricainstacron:UNAspahttps://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/18312https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/17258https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/17259Derechos de autor 2019 LETRASacceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccess2021-03-15T23:16:37Zoai:ojs.www.una.ac.cr:article/12333Portal de revistashttp://revistas.una.ac.cr/Universidadhttp://www.una.ac.crhttps://revistas.una.ac.cr/index.php/index/oaiandrea.mora.campos@una.crCosta RicaNo aplicaNo aplicaNo aplicaopendoar:2021-03-15T23:16:37Portal de Revistas UNA - Universidad Nacional de Costa Ricafalse
dc.title.none.fl_str_mv Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
Indicios del desplazamiento del guaymí en historias sociolingüísticas
title Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
spellingShingle Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
Marín Esquivel, Rebeca
sociolinguistic history
bilingualism
Guaymi
displacement
historia sociolingüística
bilingüismo
guaymí
desplazamiento
title_short Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
title_full Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
title_fullStr Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
title_full_unstemmed Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
title_sort Signs of the Displacement of Guaymi in Sociolinguistic Stories
dc.creator.none.fl_str_mv Marín Esquivel, Rebeca
author Marín Esquivel, Rebeca
author_facet Marín Esquivel, Rebeca
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv sociolinguistic history
bilingualism
Guaymi
displacement
historia sociolingüística
bilingüismo
guaymí
desplazamiento
topic sociolinguistic history
bilingualism
Guaymi
displacement
historia sociolingüística
bilingüismo
guaymí
desplazamiento
description Based on the individual sociolinguistic stories (also known as "life history" or "linguistic biography") of six bilingual speakers of Spanish and Guaymí, signs of the evident displacement of Guaymí in favor of Spanish are shown. This was achieved with a semi-structured interview that guided the conversation between the interviewees and the researcher. As a result, it was possible to confirm sociolinguistic differences related to age, schooling and the use of one language or the other according to the communicative context.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-08-19
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
artículo original
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333
10.15359/rl.2-66.7
url https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333
identifier_str_mv 10.15359/rl.2-66.7
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/18312
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/17258
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12333/17259
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2019 LETRAS
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2019 LETRAS
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
application/epub+zip
dc.publisher.none.fl_str_mv Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
publisher.none.fl_str_mv Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
dc.source.none.fl_str_mv LETRAS; No. 66 (2019): Letras. July - December; 165-191
LETRAS; Núm. 66 (2019): Letras. Julio - Diciembre; 165-191
2215-4094
1409-424X
reponame:Portal de Revistas UNA
instname:Universidad Nacional de Costa Rica
instacron:UNA
instname_str Universidad Nacional de Costa Rica
instacron_str UNA
institution UNA
reponame_str Portal de Revistas UNA
collection Portal de Revistas UNA
repository.name.fl_str_mv Portal de Revistas UNA - Universidad Nacional de Costa Rica
repository.mail.fl_str_mv andrea.mora.campos@una.cr
_version_ 1849325704991211520
score 15,81155