Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue

In 1998, the French traditional music record label Ocora Radio France released the album Colombie • Le bullerengue/Petrona Martínez, a recording that opened the doors to national and international success for Petrona Martínez and granted the bullerengue with worldwide diffusion. Through the biograph...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Salazar P., Jaime A.
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:Costa Rica
Institución:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UCR
Idioma:español
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/57719
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:tradition
folk singer
Afro-Colombianity
ethnicity
identity
tradición
cantadora
afrocolombianidad
etnicidad
identidad
tradição
afrocolombiano
etnicidade
identidade
id CR_cd28915d2fbe0c811d2f7ff0971d68e3
oai_identifier_str oai:portal.ucr.ac.cr:article/57719
network_acronym_str CR
network_name_str Costa Rica
repository_id_str
spelling Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of BullerengueBuscando la tradición musical del Caribe colombiano. Estudio de caso de Petrona Martínez, la reina del bullerengueEm busca da tradição musical do Caribe colombiano. Estudo de caso de Petrona Martínez, a rainha do bullerengueSalazar P., Jaime A. traditionfolk singerAfro-ColombianityethnicityidentitytradicióncantadoraafrocolombianidadetnicidadidentidadtradiçãocantadoraafrocolombianoetnicidadeidentidadeIn 1998, the French traditional music record label Ocora Radio France released the album Colombie • Le bullerengue/Petrona Martínez, a recording that opened the doors to national and international success for Petrona Martínez and granted the bullerengue with worldwide diffusion. Through the biographical analysis of the cantadora as well as the negotiation and recording process of this album, this article aims to expose some of the diffusion mechanisms of tradition that influence the construction and stabilization of cultural and ethnic categories in the context of Afro-Colombian musical practices.En 1998, el sello discográfico francés de músicas tradicionales Ocora Radio France publica el disco Colombie • Le bullerengue/Petrona Martínez, grabación que le abrió a Petrona Martínez las puertas del éxito a nivel nacional e internacional e hizo beneficiar al bullerengue de una difusión mundializada. A partir del análisis biográfico de la cantadora, así como del proceso de negociación y grabación de dicho disco, este artículo pretende mostrar algunos de los mecanismos de proclamación de la tradición que contribuyen a la construcción y estabilización de categorías culturales y étnicas relacionadas con prácticas musicales afrocolombianas.Em 1998, a gravadora de música tradicional francesa Ocora Radio France lançou o álbum Colombie • Le bullerengue/Petrona Martínez, uma gravação que abriu as portas do sucesso nacional e internacional para Petrona Martínez e fez com que o bullerengue se beneficiasse-se da difusão mundial. A partir da análise biográfica da cantadora, bem como do processo de negociação e gravação deste disco, pretendo mostrar alguns dos mecanismos de proclamação da tradição que influenciam a construção e estabilização de categorias culturais e étnicas relacionadas com as práticas musicais afrocolombianas.CIICLA, Universidad de Costa Rica2023-11-27info:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo evaluado por paresartículo originalhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfapplication/epub+ziptext/htmlaudio/x-aiffhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/5771910.15517/ca.v20i2.57719Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 No. 2 (2023): July - December 2023; e57719Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 Núm. 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e57719Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; v. 20 n. 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e57719Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 N.º 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e577191659-49401659-0139reponame:Portal de Revistas UCRinstname:Universidad de Costa Ricainstacron:UCRspahttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/58207https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/59734https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/59735https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/58208https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.esacceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-20T15:28:16Zoai:portal.ucr.ac.cr:article/57719Portal de revistashttps://revistas.ucr.ac.cr/Universidadhttp://www.ucr.ac.crhttps://revistas.ucr.ac.cr/index.php/index/oaijorge.polanco@ucr.ac.crCosta RicaNo aplicaNo aplicaNo aplicaopendoar:2025-08-13T10:35:38.985Portal de Revistas UCR - Universidad de Costa Ricafalse
dc.title.none.fl_str_mv Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
Buscando la tradición musical del Caribe colombiano. Estudio de caso de Petrona Martínez, la reina del bullerengue
Em busca da tradição musical do Caribe colombiano. Estudo de caso de Petrona Martínez, a rainha do bullerengue
title Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
spellingShingle Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
Salazar P., Jaime A.
tradition
folk singer
Afro-Colombianity
ethnicity
identity
tradición
cantadora
afrocolombianidad
etnicidad
identidad
tradição
cantadora
afrocolombiano
etnicidade
identidade
title_short Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
title_full Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
title_fullStr Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
title_full_unstemmed Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
title_sort Searching for the Musical Tradition of the Colombian Caribbean. Case Study of Petrona Martínez, the Queen of Bullerengue
dc.creator.none.fl_str_mv Salazar P., Jaime A.
author Salazar P., Jaime A.
author_facet Salazar P., Jaime A.
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv tradition
folk singer
Afro-Colombianity
ethnicity
identity
tradición
cantadora
afrocolombianidad
etnicidad
identidad
tradição
cantadora
afrocolombiano
etnicidade
identidade
topic tradition
folk singer
Afro-Colombianity
ethnicity
identity
tradición
cantadora
afrocolombianidad
etnicidad
identidad
tradição
cantadora
afrocolombiano
etnicidade
identidade
description In 1998, the French traditional music record label Ocora Radio France released the album Colombie • Le bullerengue/Petrona Martínez, a recording that opened the doors to national and international success for Petrona Martínez and granted the bullerengue with worldwide diffusion. Through the biographical analysis of the cantadora as well as the negotiation and recording process of this album, this article aims to expose some of the diffusion mechanisms of tradition that influence the construction and stabilization of cultural and ethnic categories in the context of Afro-Colombian musical practices.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-11-27
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
artículo original
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719
10.15517/ca.v20i2.57719
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719
identifier_str_mv 10.15517/ca.v20i2.57719
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/58207
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/59734
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/59735
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/57719/58208
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.es
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.es
acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/epub+zip
text/html
audio/x-aiff
dc.publisher.none.fl_str_mv CIICLA, Universidad de Costa Rica
publisher.none.fl_str_mv CIICLA, Universidad de Costa Rica
dc.source.none.fl_str_mv Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 No. 2 (2023): July - December 2023; e57719
Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 Núm. 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e57719
Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; v. 20 n. 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e57719
Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 N.º 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e57719
1659-4940
1659-0139
reponame:Portal de Revistas UCR
instname:Universidad de Costa Rica
instacron:UCR
instname_str Universidad de Costa Rica
instacron_str UCR
institution UCR
reponame_str Portal de Revistas UCR
collection Portal de Revistas UCR
repository.name.fl_str_mv Portal de Revistas UCR - Universidad de Costa Rica
repository.mail.fl_str_mv jorge.polanco@ucr.ac.cr
_version_ 1849325425804705792
score 15,812429