Vida o muerte del criollo limonense

El Criollo Limonense (que se habla en la costa Caribeña de Costa Rica) desciende del Criollo Jamaiquino y es muy similar a éste en muchos sentidos. Desearía demostrar que el castellano de Costa Rica influye en el léxico, las estructuras sintácticas y el alcance semántico del Criollo Limonense. En ot...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Herzfeld, Anita
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2006
País:Costa Rica
Recursos:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UCR
Idioma:español
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/15933
Acesso em linha:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/15933
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Criollo limonense
Castellano de Costa Rica
Léxico
Descrição
Resumo:El Criollo Limonense (que se habla en la costa Caribeña de Costa Rica) desciende del Criollo Jamaiquino y es muy similar a éste en muchos sentidos. Desearía demostrar que el castellano de Costa Rica influye en el léxico, las estructuras sintácticas y el alcance semántico del Criollo Limonense. En otras palabras, aunque el inglés se mantiene aún como una de las lenguas de prestigio (el idioma "standard" de la variedad "acrolectal") el castellano también afecta al criollo.