Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas

RESUMEN: La falta de coherencia encontrada entre la evaluación y la promoción en lenguas extranjeras se abordó en esta investigación-acción interinstitucional con la consolidación de un Sistema consensuado de Evaluación. La implementación de dicho Sistema en cursos de inglés para principiantes en tr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Arias Toro, Clara Inés, Maturana, Liliana, Restrepo, María Isabel
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2012
País:Colombia
Institución:Universidad de Antioquia
Repositorio:Repositorio UdeA
Idioma:español
OAI Identifier:oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/2928
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10495/2928
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Democracia
Evaluación de los aprendizajes en lengua extranjera
Evaluación formativa
Evaluación sumativa
Justicia
Democracy
Evaluation in foreign language learning
Fairness
Formative assessment
Summative assessment
id CO_acf2f46726c3b9eabbee2fbcda7fa363
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/2928
network_acronym_str CO
network_name_str Colombia
repository_id_str
spelling Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticasEvaluation in foreign language learning: towards fair and democratic practicesArias Toro, Clara InésMaturana, LilianaRestrepo, María IsabelDemocraciaEvaluación de los aprendizajes en lengua extranjeraEvaluación formativaEvaluación sumativaJusticiaDemocracyEvaluation in foreign language learningFairnessFormative assessmentSummative assessmentRESUMEN: La falta de coherencia encontrada entre la evaluación y la promoción en lenguas extranjeras se abordó en esta investigación-acción interinstitucional con la consolidación de un Sistema consensuado de Evaluación. La implementación de dicho Sistema en cursos de inglés para principiantes en tres programas de extensión para adultos, demostró que la variedad de tipos y formas de evaluación, la rigurosidad y la sistematicidad, y el diseño meticuloso de instrumentos, formatos y tareas de evaluación, transforman las prácticas evaluativas en justas y democráticas, y benefician a estudiantes, profesores e instituciones.ABSTRATC: The lack of congruence found between evaluation and pass/fail decisions in foreign languages was addressed in this interinstitutional action research project through the consolidation of a collaboratively designed evaluation system. The implementation of the system in English beginner courses of three adult extension programs revealed that a variety of evaluation types and forms; rigor and systematicity; and the meticulous design of evaluation instruments, forms, and tasks made evaluation practices fair and democratic and benefited students, teachers, and institutions.Universidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje y LiteraturaGIAE - Grupo de Investigación en Acción y Evaluación en Lenguas ExtranjerasCali, Colombia2015-08-11T14:38:09Z2015-08-11T14:38:09Z2012info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1https://purl.org/redcol/resource_type/ARTArtículo de investigación27application/pdfapplication/pdfArias, C., Maturana, L., & Restrepo, M. (2012). Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas. Lenguaje, 40(1), 99–126.0120-3479http://hdl.handle.net/10495/29282539-3804spaAtribución 2.5info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/reponame:Repositorio UdeAinstname:Universidad de Antioquiainstacron:Universidad de Antioquia2020-11-17T22:25:17Z
dc.title.none.fl_str_mv Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
Evaluation in foreign language learning: towards fair and democratic practices
title Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
spellingShingle Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
Arias Toro, Clara Inés
Democracia
Evaluación de los aprendizajes en lengua extranjera
Evaluación formativa
Evaluación sumativa
Justicia
Democracy
Evaluation in foreign language learning
Fairness
Formative assessment
Summative assessment
title_short Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
title_full Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
title_fullStr Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
title_full_unstemmed Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
title_sort Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas
dc.creator.none.fl_str_mv Arias Toro, Clara Inés
Maturana, Liliana
Restrepo, María Isabel
author Arias Toro, Clara Inés
author_facet Arias Toro, Clara Inés
Maturana, Liliana
Restrepo, María Isabel
author_role author
author2 Maturana, Liliana
Restrepo, María Isabel
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Democracia
Evaluación de los aprendizajes en lengua extranjera
Evaluación formativa
Evaluación sumativa
Justicia
Democracy
Evaluation in foreign language learning
Fairness
Formative assessment
Summative assessment
topic Democracia
Evaluación de los aprendizajes en lengua extranjera
Evaluación formativa
Evaluación sumativa
Justicia
Democracy
Evaluation in foreign language learning
Fairness
Formative assessment
Summative assessment
description RESUMEN: La falta de coherencia encontrada entre la evaluación y la promoción en lenguas extranjeras se abordó en esta investigación-acción interinstitucional con la consolidación de un Sistema consensuado de Evaluación. La implementación de dicho Sistema en cursos de inglés para principiantes en tres programas de extensión para adultos, demostró que la variedad de tipos y formas de evaluación, la rigurosidad y la sistematicidad, y el diseño meticuloso de instrumentos, formatos y tareas de evaluación, transforman las prácticas evaluativas en justas y democráticas, y benefician a estudiantes, profesores e instituciones.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012
2015-08-11T14:38:09Z
2015-08-11T14:38:09Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
https://purl.org/redcol/resource_type/ART
Artículo de investigación
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Arias, C., Maturana, L., & Restrepo, M. (2012). Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas. Lenguaje, 40(1), 99–126.
0120-3479
http://hdl.handle.net/10495/2928
2539-3804
identifier_str_mv Arias, C., Maturana, L., & Restrepo, M. (2012). Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas. Lenguaje, 40(1), 99–126.
0120-3479
2539-3804
url http://hdl.handle.net/10495/2928
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución 2.5
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Atribución 2.5
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 27
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje y Literatura
GIAE - Grupo de Investigación en Acción y Evaluación en Lenguas Extranjeras
Cali, Colombia
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje y Literatura
GIAE - Grupo de Investigación en Acción y Evaluación en Lenguas Extranjeras
Cali, Colombia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio UdeA
instname:Universidad de Antioquia
instacron:Universidad de Antioquia
instname_str Universidad de Antioquia
instacron_str Universidad de Antioquia
institution Universidad de Antioquia
reponame_str Repositorio UdeA
collection Repositorio UdeA
_version_ 1825050598751338496
score 15,81155