Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región

La exposición al Arsénico, As, en Chile tiene su origen en dos fuentes, una natural como es la contaminación de las aguas en el norte del país y una antropogénica derivada de la actividad de la minería. Son fuentes antropogénicas de arsénico los yacimientos de cobre y el proceso de fundición del min...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo
Tipo de recurso: informe técnico
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2005
País:Chile
OAI Identifier:oai:repositorio.anid.cl:10533/236361
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/10533/236361
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Fonis -Epidemiología
id CL_f671d55b4788447c65d513028fa02470
oai_identifier_str oai:repositorio.anid.cl:10533/236361
network_acronym_str CL
network_name_str Chile
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
title Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
spellingShingle Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo
Fonis -Epidemiología
title_short Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
title_full Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
title_fullStr Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
title_full_unstemmed Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
title_sort Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II Región
dc.creator.none.fl_str_mv Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo
author Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo
author_facet Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo
author_role author
dc.contributor.corporatename.none.fl_str_mv Instituto De Salud Pública De Chile
dc.subject.area.none.fl_str_mv Fonis -Epidemiología
topic Fonis -Epidemiología
description La exposición al Arsénico, As, en Chile tiene su origen en dos fuentes, una natural como es la contaminación de las aguas en el norte del país y una antropogénica derivada de la actividad de la minería. Son fuentes antropogénicas de arsénico los yacimientos de cobre y el proceso de fundición del mineral en que éste es oxidado a trióxido de Arsénico exponiéndose los trabajadores a este compuesto principalmente por vía inhalatoria.<br>En la economía nacional la actividad minera ocupa un lugar importante especialmente en el norte de Chile; a pesar de los esfuerzos desplegados en mejorar la tecnología, existe una población de trabajadores expuestos al As, elemento probadamente cancerígeno (A1) para el ser humano. En relación al impacto en la salud poblacional del Arsénico, estudios chilenos del año 1990 señalan que los habitantes de la II Región presentan mayor riesgo de morir por cáncer a la vejiga, riñón, laringe, hígado, pulmón piel que los habitantes de la VIII Región.<br>La evaluación de la exposición de los trabajadores al Arsénico se realiza a través de monitoreos ambientales y biológicos tal como está señalado en el "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo", D.S.Nº 594, MINSAL/99.<br>Si bien el mayor riesgo de enfermar o presentar algún efecto adverso secundario a la exposición laboral al As se relaciona con los niveles de exposición, la valoración ambiental tiene limitaciones de tipo práctico: los espacios de trabajo son grandes y las funciones de apoyo en el área de fundición son realizadas por personal diverso. El monitoreo biológico de exposición a través de la determinación de As urinario se correlaciona bien con niveles de exposición determinados a través de muestreos ambientales. Además los niveles sanguíneos se correlacionan bien con los niveles urinarios de As inorgánico y sus metabolitos metilados en trabajadores laboralmente expuestos.<br>El reglamento que fija los valores de referencia tanto para las concentraciones ambientales y para los límites de tolerancia biológica, se basa en normas internacionales. A lo largo del tiempo este reglamento ha sido modificado tomando en cuenta la experiencia extranjera que se fundamenta en los datos epidemiológicos más recientes y el perfeccionamiento de las técnicas analíticas, con la consiguiente disminución de los niveles ambientales y biológicos. En Chile, el año 1976, el valor límite para As urinario era igual a 1.0mg/l; en 1993 se disminuyó a 220µg/g creat, valor que se ha mantenido hasta la fecha.<br>La literatura internacional establece para la evaluación de la exposición laboral al arsénico el análisis del arsénico no dietario que incluye al arsénico inorgánico y sus metabolitos metilados, el ácido monometilarsónico (MMAA) y el ácido dimetilarsínico (DMAA). y de esta manera se excluye el aporte del arsénico orgánico (arsenobetaina, arsenocolina,etc) contenido en la dieta, a diferencia del análisis del arsénico total que si lo incluye. Además los limites de tolerancia biológica recomendados son más bajos: Arsénico inorgánico y sus metabolitos 50ug/g creat (American Conference Gubernamental Industrial Higiene, US).<br>En nuestro país, el Decreto Supremo N° 594/99 MINSAL , que entró en vigencia el 29 de Abril del año 1999, en materia de arsénico mantuvo los límites del antiguo Decreto Supremo N° 745 (220 ug/g creat), sin especificaciones respecto al tipo de As que debe ser determinado.<br>El objetivo de este proyecto es precisar fundamentos que permitan establecer los valores de referencia que debieran utilizarse en la vigilancia de la exposición laboral al As en nuestro país. Por este motivo es necesario disponer de valores de una población expuesta laboralmente, como trabajadores de fundición comparados con valores obtenidos en una población control. La población expuesta y control será de la II Región de manera que estén reflejadas otras fuentes de exposición diferentes a la exposición laboral. <br>Los resultados de este trabajo permitirán contar con información pertinente y actualizada que contribuirá a mejorar la reglamentación en salud laboral de un sector estratégico como la minería. Además, esta investigación no solo aborda el área de la salud ocupacional sino que aportará información relevante a la salud ambiental en la zona norte del país, fortaleciendo las acciones que la autoridad sanitaria debe implementar.<br>
publishDate 2005
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2005
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-07-25T21:45:22Z
2022-08-23T23:38:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-07-25T21:45:22Z
2022-08-23T23:38:21Z
dc.type.none.fl_str_mv Informe Final
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
dc.type.openaire.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format report
status_str publishedVersion
dc.identifier.folio.none.fl_str_mv SA04I2027
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10533/236361
identifier_str_mv SA04I2027
url https://hdl.handle.net/10533/236361
dc.relation.contest.none.fl_str_mv handle/10533/114500
dc.relation.instrument.none.fl_str_mv handle/10533/108106
dc.relation.program.none.fl_str_mv handle/10533/108048
dc.relation.projectid.none.fl_str_mv info:eu-repo/grantAgreement/SA04I2027
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Chile
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/
dc.rights.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Chile
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/
eu_rights_str_mv openAccess
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.anid.cl/bitstreams/b169e3ae-01ae-41c5-ad2b-775fc3119ba8/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/6b7d1778-e25f-4a68-9647-61e0c73f2933/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/908ec89e-be69-4f3b-a989-4294d9aa0959/download
bitstream.checksum.fl_str_mv da6f0173090ae56b4864d75cc6586c66
a5faa4b46d81ac0ecf0bdc3a982c6230
c572352507253205a03c17c193c25ff5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio ANID
repository.mail.fl_str_mv aletelier@anid.cl
_version_ 1843518608172384256
spelling Ferruz-Rojas, Juan Leopoldo2005https://hdl.handle.net/10533/236361http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Determinación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II RegiónInstituto De Salud Pública De ChileFerruz-Rojas, Juan Leopoldo2019-07-25T21:45:22Z2022-08-23T23:38:21Z2019-07-25T21:45:22Z2022-08-23T23:38:21Z2005La exposición al Arsénico, As, en Chile tiene su origen en dos fuentes, una natural como es la contaminación de las aguas en el norte del país y una antropogénica derivada de la actividad de la minería. Son fuentes antropogénicas de arsénico los yacimientos de cobre y el proceso de fundición del mineral en que éste es oxidado a trióxido de Arsénico exponiéndose los trabajadores a este compuesto principalmente por vía inhalatoria.<br>En la economía nacional la actividad minera ocupa un lugar importante especialmente en el norte de Chile; a pesar de los esfuerzos desplegados en mejorar la tecnología, existe una población de trabajadores expuestos al As, elemento probadamente cancerígeno (A1) para el ser humano. En relación al impacto en la salud poblacional del Arsénico, estudios chilenos del año 1990 señalan que los habitantes de la II Región presentan mayor riesgo de morir por cáncer a la vejiga, riñón, laringe, hígado, pulmón piel que los habitantes de la VIII Región.<br>La evaluación de la exposición de los trabajadores al Arsénico se realiza a través de monitoreos ambientales y biológicos tal como está señalado en el "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo", D.S.Nº 594, MINSAL/99.<br>Si bien el mayor riesgo de enfermar o presentar algún efecto adverso secundario a la exposición laboral al As se relaciona con los niveles de exposición, la valoración ambiental tiene limitaciones de tipo práctico: los espacios de trabajo son grandes y las funciones de apoyo en el área de fundición son realizadas por personal diverso. El monitoreo biológico de exposición a través de la determinación de As urinario se correlaciona bien con niveles de exposición determinados a través de muestreos ambientales. Además los niveles sanguíneos se correlacionan bien con los niveles urinarios de As inorgánico y sus metabolitos metilados en trabajadores laboralmente expuestos.<br>El reglamento que fija los valores de referencia tanto para las concentraciones ambientales y para los límites de tolerancia biológica, se basa en normas internacionales. A lo largo del tiempo este reglamento ha sido modificado tomando en cuenta la experiencia extranjera que se fundamenta en los datos epidemiológicos más recientes y el perfeccionamiento de las técnicas analíticas, con la consiguiente disminución de los niveles ambientales y biológicos. En Chile, el año 1976, el valor límite para As urinario era igual a 1.0mg/l; en 1993 se disminuyó a 220µg/g creat, valor que se ha mantenido hasta la fecha.<br>La literatura internacional establece para la evaluación de la exposición laboral al arsénico el análisis del arsénico no dietario que incluye al arsénico inorgánico y sus metabolitos metilados, el ácido monometilarsónico (MMAA) y el ácido dimetilarsínico (DMAA). y de esta manera se excluye el aporte del arsénico orgánico (arsenobetaina, arsenocolina,etc) contenido en la dieta, a diferencia del análisis del arsénico total que si lo incluye. Además los limites de tolerancia biológica recomendados son más bajos: Arsénico inorgánico y sus metabolitos 50ug/g creat (American Conference Gubernamental Industrial Higiene, US).<br>En nuestro país, el Decreto Supremo N° 594/99 MINSAL , que entró en vigencia el 29 de Abril del año 1999, en materia de arsénico mantuvo los límites del antiguo Decreto Supremo N° 745 (220 ug/g creat), sin especificaciones respecto al tipo de As que debe ser determinado.<br>El objetivo de este proyecto es precisar fundamentos que permitan establecer los valores de referencia que debieran utilizarse en la vigilancia de la exposición laboral al As en nuestro país. Por este motivo es necesario disponer de valores de una población expuesta laboralmente, como trabajadores de fundición comparados con valores obtenidos en una población control. La población expuesta y control será de la II Región de manera que estén reflejadas otras fuentes de exposición diferentes a la exposición laboral. <br>Los resultados de este trabajo permitirán contar con información pertinente y actualizada que contribuirá a mejorar la reglamentación en salud laboral de un sector estratégico como la minería. Además, esta investigación no solo aborda el área de la salud ocupacional sino que aportará información relevante a la salud ambiental en la zona norte del país, fortaleciendo las acciones que la autoridad sanitaria debe implementar.<br>I Concurso Nacional De Proyectos I+D En SaludFONISFONISFinalizadoSA04I2027https://hdl.handle.net/10533/236361handle/10533/114500handle/10533/108106handle/10533/108048info:eu-repo/grantAgreement/SA04I2027Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Chilehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/info:eu-repo/semantics/openAccessFonis -EpidemiologíaDeterminación de niveles de arsénico no dietario urinario en una población de trabajadores expuestos, II RegiónInforme Finalinfo:eu-repo/semantics/reportinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionInformeFinalhttps://hdl.handle.net/10533/236361FONIShttp://purl.org/coar/resource_type/c_93fc1da6256b-d1ea-4e65-b6de-c9b91b9c8056virtual::68306-11da6256b-d1ea-4e65-b6de-c9b91b9c8056virtual::68306-1ORIGINALSA04I2027.pdfapplication/pdf352454https://repositorio.anid.cl/bitstreams/b169e3ae-01ae-41c5-ad2b-775fc3119ba8/downloadda6f0173090ae56b4864d75cc6586c66MD51TEXTSA04I2027.pdf.txtExtracted texttext/plain22696https://repositorio.anid.cl/bitstreams/6b7d1778-e25f-4a68-9647-61e0c73f2933/downloada5faa4b46d81ac0ecf0bdc3a982c6230MD52THUMBNAILSA04I2027.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1378https://repositorio.anid.cl/bitstreams/908ec89e-be69-4f3b-a989-4294d9aa0959/downloadc572352507253205a03c17c193c25ff5MD5310533/236361oai:repositorio.anid.cl:10533/2363612023-07-10 22:01:30.963https://repositorio.anid.clRepositorio ANIDaletelier@anid.cl
score 15,811543