Morphological synonyms in teaching russian as a foreign language
The article deals with the role of using morphological synonymy in the process of speech reception and production during the lessons of Russian as a foreign language, and an attempt is made to systematize and classify "shades" – various semantic and stylistic differences between morphologi...
| Autores: | , |
|---|---|
| Tipo de documento: | artigo |
| Estado: | Versão publicada |
| Data de publicação: | 2021 |
| País: | Brasil |
| Recursos: | Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP) |
| Repositório: | Revista EntreLínguas (Online) |
| Idioma: | inglês |
| OAI Identifier: | oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/16020 |
| Acesso em linha: | https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/16020 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | Russian as a foreign language Morphological synonyms Paronyms Paraphrasing Interference Adaptation Ruso como lengua extranjera Sinónimos morfológicos Parónimos Paráfrasis Interferencia Adaptación Russo como língua estrangeira Sinônimos morfológicos Parônimo Paráfrase Interferência Adaptação |
| Resumo: | The article deals with the role of using morphological synonymy in the process of speech reception and production during the lessons of Russian as a foreign language, and an attempt is made to systematize and classify "shades" – various semantic and stylistic differences between morphological synonyms. The authors of the article draw the following conclusions: understanding morphological (and more broadly – syntactic) synonymy and its application in reading, speaking, writing, and listening performs the following functions: enriches the students' active and passive vocabulary; facilitates paraphrasing when information is conveyed from an educational and scientific or popular science text; develops communication skills with native speakers who easily vary the presentation of information. A foreigner begins to master the speaking skill in the process of studying lexical units only in conjunction with grammatical means – that is why it is so important to properly focus on morphological synonyms. |
|---|