The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction

Systemic Functional Linguistics (SFL) aims to describe a language holistically. A main feature of SFL is the global comprehension of a phenomenon obtained by analyzing its parts. This feature fulfills the goal of this paper, i.e., applying the interpersonal metafunction to analyze two past tenses of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Naysinger Nascimento, Greice, Miranda, Félix Valentín Bugueño
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2024
País:Brasil
Institución:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
Repositorio:Revista Entretextos
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/49994
Acceso en línea:https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/49994
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:interpersonal metafunction
spanish language
perfect tenses
metafunción interpersonal
español
pretéritos perfectos
metafunção interpessoal
espanhol
pretéritos perfeitos
id BR_e7da3d4e4cf62f3b5d948fd2b7931c76
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/49994
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
El uso de los pretéritos perfectos del español
O emprego dos pretéritos perfeitos do espanhol: uma análise à luz da metafunção interpessoal
title The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
spellingShingle The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
Naysinger Nascimento, Greice
interpersonal metafunction
spanish language
perfect tenses
metafunción interpersonal
español
pretéritos perfectos
metafunção interpessoal
espanhol
pretéritos perfeitos
title_short The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
title_full The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
title_fullStr The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
title_full_unstemmed The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
title_sort The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunction
dc.creator.none.fl_str_mv Naysinger Nascimento, Greice
Miranda, Félix Valentín Bugueño
author Naysinger Nascimento, Greice
author_facet Naysinger Nascimento, Greice
Miranda, Félix Valentín Bugueño
author_role author
author2 Miranda, Félix Valentín Bugueño
author2_role author
dc.subject.por.fl_str_mv interpersonal metafunction
spanish language
perfect tenses
metafunción interpersonal
español
pretéritos perfectos
metafunção interpessoal
espanhol
pretéritos perfeitos
topic interpersonal metafunction
spanish language
perfect tenses
metafunción interpersonal
español
pretéritos perfectos
metafunção interpessoal
espanhol
pretéritos perfeitos
description Systemic Functional Linguistics (SFL) aims to describe a language holistically. A main feature of SFL is the global comprehension of a phenomenon obtained by analyzing its parts. This feature fulfills the goal of this paper, i.e., applying the interpersonal metafunction to analyze two past tenses of the Spanish language classified according to their particular perfect aspect. As a theoretical framework are used the concept of diasystem (Coseriu, 1992), the classification of perfect tenses adopted by Spanish linguistics (Aleza Izquierdo, 2010; RAE, 2008), and the concept of interpersonal metafunction (Fuzer; Cabral, 2014; Ghio; Fernandes, 2008), that enables to analyze the interaction between speakers and listeners, showing the attitudes and the point of view of the speakers.  A segmentation and analysis procedures are used to examine a corpus of press text sentences compiled to do the research. Applying the interpersonal metafunction clearly shows that this construct contributes to a better understanding of some language structures. However, it seems that SFL lacks some limitations in explaining the use of both past tenses of Spanish.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07-24
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/49994
10.5433/1519-5392.2024v24n2p260-279
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/49994
identifier_str_mv 10.5433/1519-5392.2024v24n2p260-279
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/49994/50723
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2024 Greice Naysinger Nascimento, Félix Valentín Bugueño Miranda
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2024 Greice Naysinger Nascimento, Félix Valentín Bugueño Miranda
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
dc.source.none.fl_str_mv Entretextos; v. 24 n. 2 (2024): Contribuições da linguística Sistêmico-Funcional (LSF) para o ensino e aprendizagem de línguas adicionais; 260-279
2764-0809
1519-5392
reponame:Revista Entretextos
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Revista Entretextos
collection Revista Entretextos
repository.name.fl_str_mv Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br
_version_ 1853676492932775936
spelling The Analyzing the use of two Spanish perfect tenses applying the interpersonal metafunctionEl uso de los pretéritos perfectos del españolO emprego dos pretéritos perfeitos do espanhol: uma análise à luz da metafunção interpessoalinterpersonal metafunctionspanish languageperfect tensesmetafunción interpersonalespañolpretéritos perfectosmetafunção interpessoalespanholpretéritos perfeitosSystemic Functional Linguistics (SFL) aims to describe a language holistically. A main feature of SFL is the global comprehension of a phenomenon obtained by analyzing its parts. This feature fulfills the goal of this paper, i.e., applying the interpersonal metafunction to analyze two past tenses of the Spanish language classified according to their particular perfect aspect. As a theoretical framework are used the concept of diasystem (Coseriu, 1992), the classification of perfect tenses adopted by Spanish linguistics (Aleza Izquierdo, 2010; RAE, 2008), and the concept of interpersonal metafunction (Fuzer; Cabral, 2014; Ghio; Fernandes, 2008), that enables to analyze the interaction between speakers and listeners, showing the attitudes and the point of view of the speakers.  A segmentation and analysis procedures are used to examine a corpus of press text sentences compiled to do the research. Applying the interpersonal metafunction clearly shows that this construct contributes to a better understanding of some language structures. However, it seems that SFL lacks some limitations in explaining the use of both past tenses of Spanish.La Lingüística Sistémico Funcional describe hechos de lengua de forma holística y presenta como uno de sus principales rasgos la percepción de que el todo se obtiene a través del análisis de las partes. Este atributo se ajusta al objetivo del presente artículo, en el que se busca aplicar la metafunción interpersonal a un fenómeno verbal del español: el uso de dos tiempos pretéritos clasificados en función de su perfectividad. Como marco teórico se asume la concepción diasistémica de una lengua (Coseriu, 1992), la hipótesis de los valores de dichos tiempos según la lingüística hispana (Aleza Izquierdo, 2010; RAE, 2010) y la noción de metafunción interpersonal (Fuzer; Cabral, 2014; Ghio; Fernández, 2008). Esto permite evaluar la interacción entre enunciador e interlocutor y demuestra las actitudes y los puntos de vista de los hablantes. Metodologicamente, se recurre a la división de fragmentos de textos periodísticos en cláusulas y su consecuente análisis. Los resultados obtenidos permiten observar que la metafunción interpersonal puede contribuir para una mejor comprensión de ciertas estructuras de la lengua. No obstante, aparentemente, la teoría todavía no ha explorado fenómenos como el de la perfectividad que proporcionen una explicación acerca de los usos de los pretéritos perfectos del español.A Linguística Sistêmico Funcional almeja descrever fatos da língua de uma forma holística e apresenta como uma das suas principais características a percepção de que o todo se obtém pela análise das partes. Esse traço convém ao objetivo do presente artigo, que é aplicar a metafunção interpessoal a um fenômeno verbal do espanhol, como é o uso de dois tempos passados classificados em função do aspecto perfectividad. Constitui o referencial teórico a concepção de uma língua como diassitema (Coseriu, 1992), a hipótese de valores desses tempos de acordo com a linguística hispânica (Aleza Izquierdo, 2010; RAE, 2010) e a noção de metafunção interpessoal (Fuzer; Cabral, 2014; Ghio; Fernández, 2008), que permite avaliar a interação entre enunciador e interlocutor, demonstrando as atitudes e pontos de vista dos falantes. Metodologicamente, aplicou-se o sistema de segmentação e análise de orações a um conjunto de excertos de textos jornalísticos que constituem o corpus deste artigo.  A partir dos resultados obtidos, observa-se que a aplicação da metafunção interpessoal pode contribuir para uma melhor compreensão de certas estruturas da língua. Contudo, a teoria parece ainda não haver explorado suficientemente fenômenos como o da perfectividad que permitam explicar os usos de ambos os pretéritos perfeitos do espanhol.Universidade Estadual de Londrina2024-07-24info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/4999410.5433/1519-5392.2024v24n2p260-279Entretextos; v. 24 n. 2 (2024): Contribuições da linguística Sistêmico-Funcional (LSF) para o ensino e aprendizagem de línguas adicionais; 260-2792764-08091519-5392reponame:Revista Entretextosinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/49994/50723Copyright (c) 2024 Greice Naysinger Nascimento, Félix Valentín Bugueño Mirandahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessNaysinger Nascimento, GreiceMiranda, Félix Valentín Bugueño2024-08-19T17:51:50Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/49994Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextosPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/oai||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br1519-53922764-0809opendoar:2024-08-19T17:51:50Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
score 15,301603